ナイナイ恋煩い♡ 中文歌詞與日文歌詞
iLiFE! 地下偶像歌曲「ナイナイ恋煩い♡」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ナイナイ恋煩い♡ 歌詞」、「ナイナイ恋煩い♡ 中文歌詞」、「iLiFE! ナイナイ恋煩い♡ 歌詞」與「iLiFE! 地下偶像」等搜尋需求。
ナイナイ恋煩い♡ 搜尋關鍵字
ナイナイ恋煩い♡ 中文歌詞ナイナイ恋煩い♡ 歌詞ナイナイ恋煩い♡ 日文歌詞iLiFE! ナイナイ恋煩い♡ 歌詞iLiFE! ナイナイ恋煩い♡ 中文歌詞iLiFE! 地下偶像アイドルライフエクストラパック 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
iLiFE!
ナイナイ恋煩い♡ 歌詞
アイドルライフエクストラパック
2025-04-30 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ナイナイ恋煩い♡ 日文歌詞 / 中文翻譯
（うりゃおい！うりゃおい！うりゃおい！うりゃお
（Urya-oi! Urya-oi! Urya-oi! Urya-o
ナイナナナイナイ！絶対ナイ！
Nai-na-nai-nai-nai！絕對沒有！
恋！？愛！？あり！えない！ヤキ！？モチ！？じゃな
戀愛！？愛慕！？不可能！是在！？吃醋！？才不
ありふれた毎日のはずなのに
明明應該是平淡無奇的每一天
変わらない景色のはずなのに
明明應該是毫無變化的風景
なんでか君を目で追って
為什麼總是不自覺地用眼神追隨你
ドラマとか半信半疑でした
對電視劇之類的情節總是半信半疑
ナッタラッステッタン！
Na-tta-ra-su-te-ttan！
タイプとかではないし（オー！オー！）
你又不是我喜歡的類型（Oh！Oh！）
これってエピもないけど（オー！オー！）
雖然這也稱不上是什麼特別的故事（Oh！Oh！）
恋なんかじゃナイ！（oh FuFu)
才不是什麼戀愛！（oh FuFu）
まだまだ好きだとは認めません！（Fuwa Fuwa)
我還不打算承認喜歡你呢！（Fuwa Fuwa）
愛なんかじゃナイ！（はいせーの！はいせーの！）
才不是什麼愛慕！（Hi Ready Go！Hi Ready Go！）
もしかしたら（は一い！は一い！はいはいはいは
或許（Hi！Hi！Hi hi hi h
マジで？ガチで？ホンキで？
真的嗎？說真的？認真的嗎？
シェキラバビーダンス！（はい！はい！はい！）
Shake it Lovey Baby Dance！（Hi！Hi！Hi！）
（りり！うさ！かれん！こるね！のあ！のどか！あい
（RiRi！Usa！Karen！Korune！Noa！Nodoka！Ai
マジで！ガチで！ホンキで！
是真的！說真的！是認真的！
シェキラバビーダンス！（はい！はい！はい！は
Shake it Lovey Baby Dance！（Hi！Hi！Hi！H
秒で君を虜にしたい（わお！）
想在瞬間讓你成為我的俘虜（Wow！）
（うりゃおい！うりゃおい！うりゃおい！うりゃお
（Urya-oi! Urya-oi! Urya-oi! Urya-o
がいがががいがい！想定外！
外外外外外！意料之外！
キス！？ハグ！？ナン！センス！ブラフ！ラブ！ギブ
接吻！？擁抱！？毫！無意義！虛張聲勢！愛！放棄
仲良さげなあの子は誰なの？
那個跟你好像很親近的女孩是誰？
些細なことでモヤモヤしてる
為了這點小事感到心煩意亂
(ないないないない絶対ナイ！)
(沒有沒有沒有沒有絕對沒有！)
夢での登場 お決まり状況
在夢中登場 是老掉牙的情節
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3780961
- 作詞
- AMAMOGU
- 作曲
- TOTEM HIM'S
- 原頁發布
- 2025-04-22 11:47:25 JST
