#ラブコード 中文歌詞與日文歌詞
iLiFE! 地下偶像歌曲「#ラブコード」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「#ラブコード 歌詞」、「#ラブコード 中文歌詞」、「iLiFE! #ラブコード 歌詞」與「iLiFE! 地下偶像」等搜尋需求。
#ラブコード 搜尋關鍵字
#ラブコード 中文歌詞#ラブコード 歌詞#ラブコード 日文歌詞iLiFE! #ラブコード 歌詞iLiFE! #ラブコード 中文歌詞iLiFE! 地下偶像アイドルライフエクストラパック 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
iLiFE!
#ラブコード 歌詞
アイドルライフエクストラパック
2025-04-30 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
#ラブコード 日文歌詞 / 中文翻譯
このストーリーの主人公でしょ？
而是這段故事的主角吧？
ビリっとくる刺激が欲しいの？
想要那種觸電般的刺激嗎？
退屈なんてない方がいいじゃん
沒有無聊的時刻不是更好嗎
忙しない日々に変えてあげるよ
我會為你換成忙碌充實的每一天喔
つまんないことは一つもいらない
無趣的事情一件都不需要
まずはちょっとこっちにおいで？
首先，稍微過來這裡一下？
近頃ピカゴロしてなくない？
最近是不是沒有閃電雷鳴（心動衝擊）的感覺？
落ちるほど恋もしてなくない？
是不是也沒有談一場讓人深陷其中的戀愛？
Why don't you fall in love with me?
Why don't you fall in love with me?（為什麼不和我墜入愛河呢？）
ひと目見た瞬間ロックオン
看見的第一眼就 Lock-on（鎖定目標）
Lovely thunders down on you.
Lovely thunders down on you.（可愛的雷擊降臨在你身上）
離れない様にジャックしたいの
永遠不離開而 Jack（劫持）它
じゃなきゃどっか行っちゃうでしょ絶対
不然你絕對會跑到哪裡去對吧
ふと目合ったら即座にログイン
偶然對上眼就立刻 Login（登入）
君のハートすぐハックしちゃうぜ
馬上就會 Hack（駭入）你的心喔
そんな子やめて私にしとき？
別理那種女孩子了，選我比較好吧？
ほらかなり惚れてきたでしょ？
看吧，你已經深深迷上我了吧？
近頃ピカゴロしてなくない？
最近是不是沒有閃電雷鳴的感覺？
会うたびに恋に落ちたくない？
難道不想在每次見面時都墜入愛河嗎？
Why don't you fall in love with me?
Why don't you fall in love with me?（為什麼不和我墜入愛河呢？）
何度でも恋させちゃうもん！
我會讓你一次又一次地愛上我！
惚れてくれないなら絶交！
要是不迷上我的話就絕交！
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3780960
- 作詞
- 匿名ゲルマ
- 作曲
- 匿名ゲルマ
- 原頁發布
- 2025-04-22 11:47:23 JST
