ガンバッテンダー 中文歌詞與日文歌詞
iLiFE! 地下偶像歌曲「ガンバッテンダー」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ガンバッテンダー 歌詞」、「ガンバッテンダー 中文歌詞」、「iLiFE! ガンバッテンダー 歌詞」與「iLiFE! 地下偶像」等搜尋需求。
ガンバッテンダー 搜尋關鍵字
ガンバッテンダー 中文歌詞ガンバッテンダー 歌詞ガンバッテンダー 日文歌詞iLiFE! ガンバッテンダー 歌詞iLiFE! ガンバッテンダー 中文歌詞iLiFE! 地下偶像アイドルライフエクストラパック 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
iLiFE!
ガンバッテンダー 歌詞
アイドルライフエクストラパック
2025-04-30 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ガンバッテンダー 日文歌詞 / 中文翻譯
さぁ 深呼吸して今ここから
來吧 深呼吸從現在這一刻開始
Good Good!でGood Day!な毎⽇にしましょう！
讓每一天都變成 Good Good! 又 Good Day! 的日子吧！
グッモーニン！カーテンを開け放てば
Good Morning！拉開窗簾的話
太陽さんさん…と思いきやクラウディ
太陽燦燦……本以為是這樣結果卻是 Cloudy (陰天)
まぁそういう⽇だってありますでしょう？
嘛，也是會有那種日子的對吧？
たまには太陽も休みたいよう(なんちっゃて♡)
偶爾太陽也想休息一下嘛（開玩笑的♡）
みんな持ってるデバイスには 暗いニュースがあふれ
大家手持的裝置裡 充斥著負面新聞
What do you say? 10年後
What do you say? 十年後
So,What do you want? わかんないなんて、
So, What do you want? 說什麼不知道、
ガンバッテ ガンバッテ ガンバッテンダテンダテン
加油 加油 加油到底到底到底
褒めましょう 讃えましょう 誇りを持ってればOK！
稱讚吧 讚美吧 只要懷抱著自豪就 OK！
ガンバッテ ガンバッテ ガンバッテンダテンダテン
加油 加油 加油到底到底到底
わからない 未来まで積み重ねるEnjoy！
朝向未知的未來 累積滿滿的 Enjoy (享受)！
Good Good!でGood Day!な1⽇にしましょう！
讓每一天都變成 Good Good! 又 Good Day! 的日子吧！
毎⽇がマイライフだ！
每一天都是 My Life (我的生活)！
全部が楽しくなればきっと
如果一切都變得快樂的話 一定
それはハッピーライフ！イェーイ！
那就是 Happy Life (幸福生活)！Yeah！
すれ違う⼈それぞれに ドラマティックがあふれてる
擦身而過的每個人身上 都洋溢著 Dramatic (戲劇性)
What do you say? 君の
What do you say? 你的
So,What do you want? 10年後
So, What do you want? 十年後
ガンバッテ ガンバッテ ガンバッテンダテンダテン
加油 加油 加油到底到底到底
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3780949
- 作詞
- AMAMOGU
- 作曲
- TOTEM HIM'S
- 原頁發布
- 2025-04-22 11:47:18 JST
