ナイナイ恋煩い♡ 中文歌詞與日文歌詞
iLiFE! 地下偶像歌曲「ナイナイ恋煩い♡」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ナイナイ恋煩い♡ 歌詞」、「ナイナイ恋煩い♡ 中文歌詞」、「iLiFE! ナイナイ恋煩い♡ 歌詞」與「iLiFE! 地下偶像」等搜尋需求。
ナイナイ恋煩い♡ 搜尋關鍵字
ナイナイ恋煩い♡ 中文歌詞ナイナイ恋煩い♡ 歌詞ナイナイ恋煩い♡ 日文歌詞iLiFE! ナイナイ恋煩い♡ 歌詞iLiFE! ナイナイ恋煩い♡ 中文歌詞iLiFE! 地下偶像アイドルライフブースターパック 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
iLiFE!
ナイナイ恋煩い♡ 歌詞
アイドルライフブースターパック
2023-08-21 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ナイナイ恋煩い♡ 日文歌詞 / 中文翻譯
絶対ナイナイナナイ！恋なんかじゃない！
絕對沒有沒有沒有！才不是戀愛呢！
(うりゃおい！うりゃおい！うりゃおい！うりゃお
(Uryaoi! Uryaoi! Uryaoi! Uryao-
(ナイナナナイナイ！絶対ナイ！)
(沒有沒有沒有沒有！絕對沒有！)
(恋！？愛！？あり！えない！)
(戀！？愛！？不！可能！)
(ヤキ！？モチ！？じゃない！！！)
(吃！？醋！？才不是！！！)
ありふれた毎日のはずなのに
明明應該是平淡無奇的每一天
変わらない景色のはずなのに
明明應該是不曾改變的風景
なんでか君を 目で追って目がまわる
為什麼視線總追著你跑，看到頭都暈了
ドラマとか半信半疑でした
對於電視劇之類的情節總是半信半疑
面倒な事になったナッタラッステッタン！
事情變得好麻煩 Nattara-sutettan！
心臓バクバク！言動チグハグ！
心臟砰砰跳！言行不一致！
絶対ナイナイナナイの！恋なんかじゃナイ！
絕對沒有沒有沒有的！才不是戀愛呢！
まだまだ好きだとは認めません！
我還不打算承認喜歡你！
絶対ナイナイナナイの！愛なんかじゃナイ！
絕對沒有沒有沒有的！才不是什麼愛呢！
でもね、だけど、もしかしたら
但是呢，不過，說不定
マジで？ガチで？ホンキで？シェキラバビーダンス！
真的嗎？認真嗎？當真嗎？Shake it love baby dance (搖擺吧愛之寶貝舞)！
(りり！らむ！るな！あも！えな！あいす！リズ！)
(Riri! Ramu! Runa! Amo! Ena! Ice! Rizu!)
マジで！ガチで！ホンキで！シェキラバビーダンス！
真的！認真！當真！Shake it love baby dance (搖擺吧愛之寶貝舞)！
(うりゃおい！うりゃおい！うりゃおい！うりゃお
(Uryaoi! Uryaoi! Uryaoi! Uryao-
(がいがががいがい！想定外！)
(意意意意意！意料之外！)
(キス！？ハグ！？ナン！センス！)
(親親！？抱抱！？荒！謬（Nonsense）！)
(ブラフ！ラブ！ギブアップ！)
(虛張聲勢（Bluff）！愛！放棄（Give up）！)
仲良さげなあの子は誰なの？
那個看起來跟你感情很好的女孩子是誰？
些細なことでモヤモヤしてる
為了些微的小事而感到心亂如麻
なんでそんな事ばっか…
為什麼滿腦子都是那種事...
(ないないないない絶対ナイ！)
(沒有沒有沒有沒有 絕對沒有！)
夢での登場 お決まり状況
在夢中登場 是老掉牙的情境
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3373052
- 作詞
- AMAMOGU
- 作曲
- TOTEM HIM'S
- 原頁發布
- 2023-08-24 08:00:06 JST
