ころころガール 中文歌詞與日文歌詞
iLiFE! 地下偶像歌曲「ころころガール」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ころころガール 歌詞」、「ころころガール 中文歌詞」、「iLiFE! ころころガール 歌詞」與「iLiFE! 地下偶像」等搜尋需求。
ころころガール 搜尋關鍵字
ころころガール 中文歌詞ころころガール 歌詞ころころガール 日文歌詞iLiFE! ころころガール 歌詞iLiFE! ころころガール 中文歌詞iLiFE! 地下偶像アイライフスターターパック! 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
iLiFE!
ころころガール 歌詞
アイライフスターターパック!
2023-01-10 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ころころガール 日文歌詞 / 中文翻譯
う～WakeUpって気分じゃない
嗚～不是想要 WakeUp（起床）的心情
（なんとかかんとか言っちゃって！）
（在那邊說這說那的！）
テンサゲのまま可愛くMakeUp
在情緒低落（Tensage）中可愛地 MakeUp（化妝）
推しの事を考えChangeUp
想著推（本命）的事情來個 ChangeUp（轉換心情）
とりあえず三茶でお茶したい
總之想在三茶（三軒茶屋）喝個茶
空気読んで！ってまじそれな！
「讀空氣（察言觀色）啊！」這句真的說得對！
気持ちもドレスのように着回すの
心情也像禮服一樣輪流換著穿
君以外、選択肢なくない？（いぇい！）
除了你之外，沒有別的選擇了吧？（耶！）
私が1番なの（それそれ！）
我是第一名的（就是那樣！）
そんなとこが天最高！
那樣的地方真是天最高（上天般的最高）！
はしゃげ Let's Party Time！
盡情歡鬧吧 Let's Party Time（派對時間）！
あ～もうちょっとゲームで遊びたい
啊～還想再玩一下遊戲
ころころころころころ変わる
變來變去 變來變去 變個不停
コード進行も最初と違う
連和弦進行也跟最初不一樣了
ころころころころころ変わる
變來變去 變來變去 變個不停
メタな所、歌詞で突ついちゃう
這種後設（Meta）的部分，就在歌詞裡吐槽一下
気分はフリルの数あるからさ…（？）
因為我的心情就像荷葉邊的數量一樣多嘛…（？）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3257749
- 作詞
- 西野将哉
- 作曲
- 西野将哉
- 原頁發布
- 2023-01-01 08:00:06 JST
