手紙 / Tegami 中文歌詞與日文歌詞
hakanai 地下偶像歌曲「手紙 / Tegami」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「手紙 / Tegami 歌詞」、「手紙 / Tegami 中文歌詞」、「hakanai 手紙 歌詞」與「hakanai 地下偶像」等搜尋需求。
手紙 / Tegami 搜尋關鍵字
手紙 / Tegami 中文歌詞手紙 / Tegami 歌詞手紙 / Tegami 日文歌詞hakanai 手紙 歌詞hakanai 手紙 中文歌詞hakanai 地下偶像Saisei no Asa _ Tegami 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
hakanai
手紙 歌詞
Tegami · Saisei no Asa _ Tegami
2025-08-23 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
手紙 日文歌詞 / 中文翻譯
例えば今日世界が終わっちゃうとして
例如若是今天世界就要迎來終結
僕は君にどんな顔してあげれるんだろ
我能用什麼樣錶情來面對你呢
例えば今日世界が終わっちゃうのなら
例如若是今天世界就要迎來終結
それもいいさ、今夜は海までいこうよ
那也無妨，今晚我們就去海邊吧
君の声も髪のにおいも昨日のことだったみたいに
不論是你的聲音或髮香，都像是昨天才發生的事一樣
窓の外の小さな葉がそっと揺れてる
窗外的小小葉片輕輕搖曳著
ぜんぶぜんぶ夢だったみたいに
彷彿一切一切都只是一場夢
例えば今日がぜんぶ夢だったとして
例如若是今天這一切都只是一場夢
君のくれた言葉たちはどこにゆくんだろう
你對我說過的那些話語又會飄向何處呢
新しい靴もリップもワンピースも
不論是新鞋子、唇膏還是連身裙
いつかの日のあの時の続きになればいいのに
要是能成為那一天那個時刻的延續就好了
今なら紡ぎ出せるかな
如果是現在，能否好好編織說出口呢
放課後のベル、触れた手の温度も
放學後的鐘聲、相碰的雙手溫度
僕の声は君に届いてる？
我的聲音有傳達到你那裡嗎？
世界に1人だけな気がしたのに
明明感覺世界上好像只剩下我一個人
その先の星空が笑ってたんだよ
在那之下的星空彷彿在微笑著呢
雨の降る夜に触れた手の温度が君だったってことを
在下雨的深夜裡，觸碰到的雙手溫度就是你存在過的證明
君の声が僕の心にはじめてふれてくれた時のこと
你的聲音第一次輕觸我心房時的那一刻
雨の降る夜に出逢ったんだ
我們是在下雨的深夜裡相遇的
