音楽が消えた日 中文歌詞與日文歌詞
hakanai 偶像歌曲「音楽が消えた日」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「音楽が消えた日 歌詞」、「音楽が消えた日 中文歌詞」、「hakanai 音楽が消えた日 歌詞」與「hakanai 地下偶像」等搜尋需求。
音楽が消えた日 搜尋關鍵字
音楽が消えた日 中文歌詞音楽が消えた日 歌詞音楽が消えた日 日文歌詞hakanai 音楽が消えた日 歌詞hakanai 音楽が消えた日 中文歌詞hakanai 地下偶像無彩色の青 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
hakanai
音楽が消えた日 歌詞
無彩色の青
2026-07-04 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
音楽が消えた日 日文歌詞 / 中文翻譯
消えてしまった季節の名前を
那個已經消失的季節的名字
思い出すことはもう二度となかった
我再也沒有想起過
この街では毎日ひとつずつ
在這座城市，每天都有一樣東西
「悲しみ」も消えてしまったから
是因為「悲傷」也消失了
胸の奥に微熱が残る病名も
還有讓心底殘留微熱的病名
傷付くこともひとつもなかった
也沒有任何讓我受傷的事
「最初からそんなものはないでしょ
「那種東西一開始就不存在
音楽も切望も孤独も「嫌い」の逆も
音樂、渴望、孤獨，還有「討厭」的反面
もうじき消えるから大丈夫だよ
都很快就會消失，所以沒關係喔
夜空に光る無数の傷の名前を
夜空中閃耀的無數傷痕的名字
いつかキミが教えてくれたっけな
你是不是曾經告訴過我呢
永遠に夏を繰り返すこの街で
在這座永遠重複著夏天的城市裡
耳の奥でこだまし続ける声も
還有在耳朵深處不斷迴響的聲音
どうせいつか消えてしまうのなら
反正總有一天都會消失的話
最初からないのと同じでしょう？
不就和從一開始就不存在一樣嗎？
同情も哀情も幸福も永遠の逆も
同情、哀傷、幸福，還有永恆的反面
綺麗に消えるから怖くないよ
都會乾乾淨淨地消失，所以不可怕喔
「音楽がこの街から消えました」
「音樂已經從這座城市消失了」
夜空に光る無数の傷の名前を
夜空中閃耀的無數傷痕的名字
キミはまだ憶えているでしょうか？
你是否還記得呢？
傷付くこともひとつもなかった
也沒有任何讓我受傷的事
「最初からそんなものはないでしょ
「那種東西一開始就不存在
音楽も季節もバイバイも消えた
在音樂、季節、連道別都消失了的
色のない夕焼けに溶けてゆくノイズ
融入無色晚霞中的雜音
ボクはそれを 少し綺麗だと思った
我覺得那聲音，有一點美麗
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 734625db41d9003c4450
