ソレハキボウ / Sore ha Kibou 中文歌詞與日文歌詞
Gran☆Ciel / Gran Ciel 地下偶像歌曲「ソレハキボウ / Sore ha Kibou」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ソレハキボウ / Sore ha Kibou 歌詞」、「ソレハキボウ / Sore ha Kibou 中文歌詞」、「Gran☆Ciel / Gran Ciel ソレハキボウ 歌詞」與「Gran☆Ciel / Gran Ciel 地下偶像」等搜尋需求。
ソレハキボウ / Sore ha Kibou 搜尋關鍵字
ソレハキボウ / Sore ha Kibou 中文歌詞ソレハキボウ / Sore ha Kibou 歌詞ソレハキボウ / Sore ha Kibou 日文歌詞Gran☆Ciel / Gran Ciel ソレハキボウ 歌詞Gran☆Ciel / Gran Ciel ソレハキボウ 中文歌詞Gran☆Ciel / Gran Ciel 地下偶像Future 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
Gran☆Ciel / Gran Ciel
ソレハキボウ 歌詞
Sore ha Kibou · Future
2022-11-01 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ソレハキボウ 日文歌詞 / 中文翻譯
ここだよって 呼びかけるよ
我會呼喚著「我在這裡喔」
いつだって 胸(ここ)にいるよ
無論何時 你都在我內心（這裡）喔
転んだって 立ち上がって ガンバレって
就算跌倒了 也要站起來 說著「加油」
思い悩んでる すべり台の上
在煩惱憂慮著的 溜滑梯上
ひとり真夜中 四十六億年前の星を見上げて
獨自在深夜 仰望著四十六億年前的星光
ちょっと泣いたよ 一瞬だね 出逢いも別れも
稍微流下了眼淚呢 相遇與分別都只在一瞬之間
ここだよって 呼びかけるよ
我會呼喚著「我在這裡喔」
いつだって 胸(ここ)にいるよ
無論何時 你都在我內心（這裡）喔
壊れたって あきらめちゃ ダメだよって
就算崩潰了 也「不可以放棄喔」
飛び込めって 叫んでるよ
正大喊著「跳進去吧」
止まらないで 明日へ向かおう
不要停下腳步 朝著明天邁進吧
ボクだって キミだって 光だよ
無論是我 還是你 都是光芒喔
種を育てよう それぞれ 心の手をつないで
讓我們培育種子吧 各自牽起心靈之手
堕ちてしまわないで 弱虫が鳴きはじめる
請不要墜落下去 膽小鬼開始哭喊了
秋の夕暮れ 話せるかな? ほんの少し
秋天的傍晚 能聊聊嗎？ 哪怕只有一點點
たったそれだけで 安心する
僅僅是那樣 就能讓我感到安心
ここだよって 呼びかけるよ
我會呼喚著「我在這裡喔」
いつだって 胸(ここ)にいるよにいるよ
無論何時 都在我內心（這裡）在喔在喔
夢だって 恋だって 追わなくっちゃ
無論是夢想 還是戀愛 若不追求的話
飛び込めって 叫んでるよ
正大喊著「跳進去吧」
止まらないで 明日へ向かおう
不要停下腳步 朝著明天邁進吧
挫けたって 失くしたって 生きてれば
就算受挫了 就算失去了 只要還活著
チャンスになる それが希望さ!
就會成為機會 那就是希望啊！
ボクらは 誰もが キボウの戦士さ
我們 每個人 都是希望的戰士
いっしょに歌おう 未来はメロディー
一起歌唱吧 未來就是旋律
立ち上がって! はじめようよ!
站起來吧！讓我們開始吧！
できることだけでいいよ
只要做能做到的事就可以了喔
ここだよって 呼びかけるよ
我會呼喚著「我在這裡喔」
いつだって 胸(ここ)にいるよ
無論何時 你都在我內心（這裡）喔
ボクだって キミだって 光だよ
無論是我 還是你 都是光芒喔
Let's sing this song! この歌を捧げよう
Let's sing this song!（讓我們唱這首歌吧！） 獻上這首歌曲
いつだって 胸(ここ)にある 光だよ
那是無論何時 都存在於內心（這裡）的光芒喔
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3226939
- 作詞
- 吉水孝之
- 作曲
- 三宅英明
- 原頁發布
- 2022-11-01 03:21:12 JST
