We Can 中文歌詞與日文歌詞
Gran☆Ciel / Gran Ciel 地下偶像歌曲「We Can」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「We Can 歌詞」、「We Can 中文歌詞」、「Gran☆Ciel / Gran Ciel We Can 歌詞」與「Gran☆Ciel / Gran Ciel 地下偶像」等搜尋需求。
We Can 搜尋關鍵字
We Can 中文歌詞We Can 歌詞We Can 日文歌詞Gran☆Ciel / Gran Ciel We Can 歌詞Gran☆Ciel / Gran Ciel We Can 中文歌詞Gran☆Ciel / Gran Ciel 地下偶像Brave 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
Gran☆Ciel / Gran Ciel
We Can 歌詞
Brave
2025-10-21 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
We Can 日文歌詞 / 中文翻譯
風に吹かれて ここまで来たんだ
隨風吹拂，我們來到了這裡
僕らはそこまで 弱くはないよ
我們並沒有那麼脆弱喔
それでも前へ 踏み出した一歩
儘管如此仍向前踏出的一步
何度も何度も 結び直したシューレース
好幾次好幾次，重新繫好的鞋帶
数え切れない今日を 積み重ねて辿り着くFuture
累積無數個今天，終於抵達的 Future（未來）
We can 怖がらないで どんな未来だって 光輝くさ
We can（我們一定可以）別害怕，無論什麼樣的未來都會閃耀光芒
きっと その涙が いつかの僕らをそっと 支えるから
那道淚水一定會在未來的某天，悄悄支撐著我們
振り向かずに 歩けばいいよ
就請不要回頭地走下去吧
何度も何度も 繰り返したフレーズが
好幾次好幾次，重複練習的樂句
暗闇を照らして 連れて行く約束の場所
會照亮黑暗，帶領我們前往約定之地
We can 忘れないでね どんな時だって 側にいるから
We can（我們一定可以）請不要忘記，無論何時我都會在身旁
きっと 君がくれた 強さを今度は僕が 渡せるように
為了能將你給予我的堅強，這次由我傳遞給你
Hey boys 声を出して
Hey boys（男生們）發出聲音吧
Hey girls 声を上げて
Hey girls（女生們）放聲呼喊吧
Hey all もっと叫んで
Hey all（大家）再更大聲尖叫吧
一つになろうよ ”We can”
讓我們合而為一吧 ”We can”
Hey boys 声を出して
Hey boys（男生們）發出聲音吧
Hey girls 声を上げて
Hey girls（女生們）放聲呼喊吧
Hey all もっと叫んで
Hey all（大家）再更大聲尖叫吧
新たな景色 踏み出していこう
朝向嶄新的景色，邁步出發吧
We can 怖がらないで どんな未来だって 光輝くさ
We can（我們一定可以）別害怕，無論什麼樣的未來都會閃耀光芒
きっと その涙が いつかの僕らをそっと 支えるから
那道淚水一定會在未來的某天，悄悄支撐著我們
忘れないでね どんな時だって 側にいるから
請不要忘記，無論何時我都會在身旁
きっと 君がくれた 強さを今度は僕が 渡せるように
為了能將你給予我的堅強，這次由我傳遞給你
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3969626
- 作詞
- UZ
- 作曲
- UZ
- 原頁發布
- 2025-10-29 08:42:29 JST
