ちいさな夢 / ちいさな夢 (2025 ver.) 中文歌詞與日文歌詞
Gran☆Ciel / Gran Ciel 地下偶像歌曲「ちいさな夢 / ちいさな夢 (2025 ver.)」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ちいさな夢 / ちいさな夢 (2025 ver.) 歌詞」、「ちいさな夢 / ちいさな夢 (2025 ver.) 中文歌詞」、「Gran☆Ciel / Gran Ciel ちいさな夢 歌詞」與「Gran☆Ciel / Gran Ciel 地下偶像」等搜尋需求。
ちいさな夢 / ちいさな夢 (2025 ver.) 搜尋關鍵字
ちいさな夢 / ちいさな夢 (2025 ver.) 中文歌詞ちいさな夢 / ちいさな夢 (2025 ver.) 歌詞ちいさな夢 / ちいさな夢 (2025 ver.) 日文歌詞Gran☆Ciel / Gran Ciel ちいさな夢 歌詞Gran☆Ciel / Gran Ciel ちいさな夢 中文歌詞Gran☆Ciel / Gran Ciel 地下偶像Brave 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
Gran☆Ciel / Gran Ciel
ちいさな夢 歌詞
ちいさな夢 (2025 ver.) · Brave
2025-10-21 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ちいさな夢 日文歌詞 / 中文翻譯
始まりはいつも強がって怯える本音隠していた
最初總是逞強著，隱藏起膽怯的真心話
隙を見せたら崩れる気がして
總覺得一旦露出破綻，一切就會崩潰
「正しすぎる」と誰かに笑われたって
就算被誰嘲笑說「太過正確了」
甘い台詞の裏に保証はどこにもないし
甜言蜜語的背後沒有任何保證
恵まれているばかりで何ができる？
只是備受眷顧的話，我又能做些什麼？
頑張らないでいいと今は言わないでほしい
現在請不要對我說「不用努力也沒關係」
守り続けるよ ちいさな夢だって
我會守護到底，即便是微小的夢想
重ね合わせるほどに 遠く導く翼になる
越是不斷重疊，就越能成為引導至遠方的羽翼
新しいノート、インクの香り 雲間を吹き抜ける風
全新的筆記本、墨水的香氣、吹過雲間的風
どうして全てに慣れてしまうかな
為什麼對這一切都變得習以為常了呢
救われた曲 「次へ」でシャッフルしてる
曾拯救過我的歌曲，正按著「下一首」隨機播放著
変わってゆくことをどうか悲しまないで
對於不斷改變這件事，請不要感到悲傷
何もなくしてないよ 増えていくだけ
我什麼都沒有失去喔，只是不斷在增加而已
そっか、今日までのこと 重荷と思っていたこと
是啊，直到今天為止，那些曾以為是重擔的事物
守り続けるよ どんな痛みだって
我會守護到底，無論是怎樣的痛苦
誰かの許せなさを分かるための言葉になる
都會成為用來理解他人「無法原諒之事」的言語
何度も立ち上がるから最長距離も越えていく
我會無數次站起來，超越最長的距離
君が踏み出す日 支えられるように
為了能在你邁出步伐的那天，成為你的支柱
守り続けるよ ちいさな夢だって
我會守護到底，即便是微小的夢想
重ね合わせるほどに 憧れまで示すから
越是不斷重疊，就越能指引出憧憬的方向
さぁ行こう、 未来はもうすぐ
來吧出發吧，未來就在不遠處
次のページの私に追いつきたい
想要追上下一頁的自己
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3969620
- 作詞
- 蒼月まりか
- 作曲
- ISAKICK & 吹野クワガタ
- 原頁發布
- 2025-10-29 08:42:25 JST
