夏空 中文歌詞與日文歌詞
Gran☆Ciel / Gran Ciel 偶像歌曲「夏空」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「夏空 歌詞」、「夏空 中文歌詞」、「Gran☆Ciel / Gran Ciel 夏空 歌詞」與「Gran☆Ciel / Gran Ciel 地下偶像」等搜尋需求。
夏空 搜尋關鍵字
夏空 中文歌詞夏空 歌詞夏空 日文歌詞Gran☆Ciel / Gran Ciel 夏空 歌詞Gran☆Ciel / Gran Ciel 夏空 中文歌詞Gran☆Ciel / Gran Ciel 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
Gran☆Ciel / Gran Ciel
夏空 歌詞
夏空
2019-08-31 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
夏空 日文歌詞 / 中文翻譯
Tシャツの中泳ぐ 風に誘われてwalk
T恤裡游移著風，受它引誘漫步前行
一筋の飛行機雲が 僕の真上に
一道飛機雲就在我的正上方
高望みはよしとして 失望には愛をスタンバイ
期待高一些也無妨，為失望預備好愛
ため息で積まれた心は雨
由嘆息堆疊而成的心，化作一場雨
せーの で踏み出した足 ひたすら続いた道
隨著一聲「預備，走！」踏出的腳步，走上不斷延伸的道路
つまずいて止まって また歩き始める
跌倒、停下，然後再次開始走
時間は過ぎてくから 焦る気持ちもあるし
因為時間不斷流逝，心裡也難免感到焦急
転ばぬ先の杖 それも必要で
在跌倒前先備好拐杖，這也是必要的
夏空に融けてた 雲の切れ端から
從融進夏日天空的雲朵碎片裡
伸びてゆく物語もあるだろう
也會有故事從那裡延伸開來吧
叩きつぶせやしない想いは この風に
無法徹底擊碎的心意，乘著這陣風
いつか見た場所へと 僕を連れてゆく
將我帶往曾經見過的地方
見つかりにくいモノがあるから 探してゆけるんだよ
正因為有難以找到的事物，我才得以繼續尋找啊
街の隅で 色づく花のように
就像在街角逐漸染上色彩的花朵
夏空に融けてた 雲の切れ端から
從融進夏日天空的雲朵碎片裡
伸びてゆく物語もあるだろう
也會有故事從那裡延伸開來吧
叩きつぶせやしない想いは この風に
無法徹底擊碎的心意，乘著這陣風
いつか見た場所へと 僕を連れてゆく
將我帶往曾經見過的地方
見つけた言葉や大切な日々を集めて
將找到的話語與珍貴的時光收集起來
心のまま さあ行かなくちゃ
順著心意，來吧，得出發了
迷ったりしてもいいんだ 目の前に拡がる景色は
即使迷惘也沒關係，眼前展開的景色
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 吉田直生
- 作曲
- 吉田直生
- 資料復原
- 2026-10-10 12:24:58.169825+00:00
