ニホンバレデンセツ 中文歌詞與日文歌詞
FES☆TIVE 地下偶像歌曲「ニホンバレデンセツ」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ニホンバレデンセツ 歌詞」、「ニホンバレデンセツ 中文歌詞」、「FES☆TIVE ニホンバレデンセツ 歌詞」與「FES☆TIVE 地下偶像」等搜尋需求。
ニホンバレデンセツ 搜尋關鍵字
ニホンバレデンセツ 中文歌詞ニホンバレデンセツ 歌詞ニホンバレデンセツ 日文歌詞FES☆TIVE ニホンバレデンセツ 歌詞FES☆TIVE ニホンバレデンセツ 中文歌詞FES☆TIVE 地下偶像ニホンバレデンセツ (Type-A) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
FES☆TIVE
ニホンバレデンセツ 歌詞
ニホンバレデンセツ (Type-A)
2023-01-01 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ニホンバレデンセツ 日文歌詞 / 中文翻譯
あっぱれ! あっぱれ! えんやこらさっさ!
太棒啦！太棒啦！嘿呀呼嚕嘿呀！
ねえねえ ねえねえ 始まりました(はい!)
喂喂 喂喂 已經開始囉（嗨！）
やっちゃった! やっちゃった! 積んで詰んでフィー
搞砸了！搞砸了！越堆越多完蛋了的狂
で? で? メーデーとりまスマイル(GO!)
然後呢？然後呢？求救訊號（Mayday）總之先保持微笑（出發！）
外れててハズい祭り(げっ! やばっ!)
結果耳機沒插好超尷尬祭典（糟糕！糟了！）
(はっ! はっ! つらぴ!)イヤ～(はっ! はっ! つらぴ!)
（哈！哈！好痛苦！）討厭啦～（哈！哈！好痛苦！）
思いこみがホラー並み(ウ、ウソー?!)
自我感覺良好的程度簡直像恐怖片（騙、騙人的吧？！）
ブー(ブー!)ブー(ブー!)ダメだこりゃ!
嗶嗶（嗶嗶！）嗶嗶（嗶嗶！）這下沒救啦！
Hey! Yo!Listen! 巷(ちまた)で噂の(う～よっ
嘿！喲！聽好囉！街頭巷尾傳聞中的（嗚～好
We are FES☆TIVE! We are FES☆TIVE!
我們是 FES☆TIVE！我們是 FES☆TIVE！
僭越(せんえつ)ながら伝説作る(う～よっしゃー!)
雖然有些僭越但我們要創造傳說（嗚～好耶！）
Make a 神話! Make a 神話! Yeah!
Make a 神話（創造神話）！Make a 神話（創造神話）！Yeah！
GOGO!あと10秒 出発しまーす!
GO GO！還有10秒 就要出發囉！
トレジャー それな ハントしていこっ
Treasure（寶物）就是說啊 讓我們去獵尋吧
小ネタ それな 明日に繋がれ
生活小插曲 就是說啊 連結到明天吧
どん どん どん どん どん どん どん どこドンドン
咚 咚 咚 咚 咚 咚 咚 咚咚咚咚
見てよ見て! 決めポーズ(シャキーン!)
快看快看！招牌姿勢（鏘！）
あれも これも 宝物だし
那個也是 這個也是 都是寶物
センスありな ひとシーンでしょ
很有品味的一幕對吧
語り継いでよ 眩しいミライ
傳頌下去吧 耀眼的未來
FES☆TIVE! チャチャチャ!
FES☆TIVE！ 恰恰恰！
はい!はい!いっせーの!茶番...?
嗨！嗨！預備起！鬧劇...？
はい!はい!No No No!
嗨！嗨！No No No（不不不）！
炭酸溢れ般若(はんにゃ)の形相
汽水噴出來氣得像般若的表情
時間差はやめて地球を蹴った
別慢半拍才反應過來 氣得怒踢地球
隣がカップルとかどゆこと?
旁邊居然坐著情侶是怎樣啦？
Do the 祭り! まじ素晴らしき!(う～よっしゃー!)
Do the Festival（辦祭典吧）！真是太棒了！（嗚～好耶！）
We are FES☆TIVE! We are FES☆TIVE!
我們是 FES☆TIVE！我們是 FES☆TIVE！
お、お騒がせしてごめんなさーい(う～よっしゃー!)
抱、抱歉造成大家騷動啦（嗚～好耶！）
Like a フィーバー! Like a フィーバー! Yeah!
Like a 狂歡（像狂歡一樣）！Like a 狂歡（像狂歡一樣）！Yeah！
あのさ神 前世でさ 悪いことしましたか
我說神明大人啊 我前世是做了什麼壞事嗎
なんちゃって! 怒らない
開玩笑的啦！我才沒有生氣
爆進あるのみ! ついて来れるかー?
只有勇往直前了！跟得上來嗎？
トレジャー それな ハントしていこっ
Treasure（寶物）就是說啊 讓我們去獵尋吧
ぱん ぱん ぱん ぱん ぱん ぱん ぱん ぱかパンパン
啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪啪啪啪
今だ今! ドヤ顔で(キラーン)
就是現在就是現在！擺出得意臉（閃亮）
1分1秒 かけがえないし
每一分每一秒 都無可替代
100転びして 101起きろ
跌倒100次 就要爬起來101次
FES☆TIVE! チャチャチャ!
FES☆TIVE！ 恰恰恰！
はっ!はっ!踊れ!はっ!はっ!それな!
哈！哈！跳舞吧！哈！哈！就是說啊！
はっ!はっ!踊れ!はっ!はっ!それな!
哈！哈！跳舞吧！哈！哈！就是說啊！
それな それな 大人の階段
就是說啊 就是說啊 大人的階梯
誰も 誰も のぼってる途中
每個人 每個人 都還在往上爬的途中
気付けばおじい おばあになってる
一回神就變成老爺爺老奶奶了
まだまだ行くぞー!(それな!)Yeah!
還要繼續前進喔！（就是說啊！）Yeah！
トレジャー それな ハントしていこっ
Treasure（寶物）就是說啊 讓我們去獵尋吧
小ネタ それな 明日に繋がれ
生活小插曲 就是說啊 連結到明天吧
どん どん どん どん どん どん どん どこドンドン
咚 咚 咚 咚 咚 咚 咚 咚咚咚咚
見てよ見て! 決めポーズ(シャキーン)
快看快看！招牌姿勢（鏘）
あれも これも 宝物だし
那個也是 這個也是 都是寶物
センスありな ひとシーンでしょ
很有品味的一幕對吧
語り継いでよ 眩しいミライ
傳頌下去吧 耀眼的未來
FES☆TIVE!チャチャチャ!
FES☆TIVE！恰恰恰！
FES☆TIVE!チャチャチャ!
FES☆TIVE！恰恰恰！
FES☆TIVE!チャチャチャ!
FES☆TIVE！恰恰恰！
なにはともあれ 続く続く!
不管怎樣 繼續下去繼續下去！
歴史に残る伝説!(JAPAN!)
名留青史的傳說！（JAPAN！）
酸いも甘いも ザクザク噛み分け
酸甜苦辣都大口嚼碎吞下
最高なんだが? それな!
這不是最棒了嗎？就是說啊！
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3258436
- 作詞
- IMAKISASA/菊池 諒
- 作曲
- IMAKISASA
- 原頁發布
- 2023-01-04 13:07:52 JST
