祭りのあと 中文歌詞與日文歌詞
FES☆TIVE 地下偶像歌曲「祭りのあと」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「祭りのあと 歌詞」、「祭りのあと 中文歌詞」、「FES☆TIVE 祭りのあと 歌詞」與「FES☆TIVE 地下偶像」等搜尋需求。
祭りのあと 搜尋關鍵字
祭りのあと 中文歌詞祭りのあと 歌詞祭りのあと 日文歌詞FES☆TIVE 祭りのあと 歌詞FES☆TIVE 祭りのあと 中文歌詞FES☆TIVE 地下偶像OIDEMASE!!～極楽～ 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
FES☆TIVE
祭りのあと 歌詞
OIDEMASE!!～極楽～
2017-11-29 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
祭りのあと 日文歌詞 / 中文翻譯
はしゃぎすぎたかな(踊りたい)
是不是太嗨了呢（好想跳舞）
引かれてないかな(もっともっと)
有沒有被嫌棄呢（還要更多更多）
前髪直したら 我に返っちゃって
整理了瀏海之後 突然回過神來
楽しかったのは(歌いたい)
覺得很開心的（好想唱歌）
わたしだけかな(もっともっと)
只有我而已嗎（還要更多更多）
あなたの後ろ姿 街が飲み込んで
你的背影 被街道吞噬了
髪ぐちゃぐちゃなってる がーんがーん
頭髮變得亂七八糟的 登愣登愣（大受打擊）
子どもっぽく思われてない?さんざーん
會不會被覺得很幼稚？太慘了啦
でもかわいいって思われたい ねーねー
但是好想被覺得很可愛喔 吶吶
わたしのことどう思う?言えねー
你覺得我怎麼樣？問不出口啊
気になるライブあるんだ ねーねー
有場很感興趣的 Live 喔 吶吶
FES☆TIVEって知ってる?知ってる?
你知道 FES☆TIVE（日本偶像團體）嗎？知道嗎？
っていうか電車の方向同じ?ねー!
話說回來，我們搭電車的方向一樣嗎？吶！
楽しかったのは(このまま)
覺得很開心的（就這樣）
あなただけじゃない(ずっとずっと)
不只有你而已（一直一直）
伝われ いや、知らないで 心の底
傳達過去吧 不，還是別讓你知道 心底的秘密
いくぞ!お祭り答辞Rap
要來囉！祭典答謝詞 Rap
目に見えたあとの祭り
顯而易見的為時已晚（祭典後的落寞）
ふたり包んだ 外の匂い
包圍著我們兩人的 室外的氣味
片想いにバイバイしたいのにBy no means
明明想對單戀說拜拜 卻 By no means（絕不可能）
Please squeeze my body寄り道したい 折り返したい
Please squeeze my body（請緊抱我） 想繞個路 想折返回去
神さまおねがい星の数だけ勇気をください
神明大人拜託了 請給我像繁星一樣多的勇氣
平たい駅前 季節の発車ベル
平坦的車站前 季節的發車鈴聲
自動改札機は今日を終わらせてしまう
自動驗票閘門就要讓今天結束了
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2693484
- 作詞
- 児玉雨子
- 作曲
- miffu
- 原頁發布
- 2017-11-29 17:27:19 JST
