本能寺の恋 中文歌詞與日文歌詞
FES☆TIVE 地下偶像歌曲「本能寺の恋」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「本能寺の恋 歌詞」、「本能寺の恋 中文歌詞」、「FES☆TIVE 本能寺の恋 歌詞」與「FES☆TIVE 地下偶像」等搜尋需求。
本能寺の恋 搜尋關鍵字
本能寺の恋 中文歌詞本能寺の恋 歌詞本能寺の恋 日文歌詞FES☆TIVE 本能寺の恋 歌詞FES☆TIVE 本能寺の恋 中文歌詞FES☆TIVE 地下偶像J-Lyric 補完 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
FES☆TIVE
本能寺の恋 歌詞
J-Lyric 補完
2020-02-26 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
本能寺の恋 日文歌詞 / 中文翻譯
とおりゃんせ さあ とおりゃんせ 令和戦国時代
請過吧 來吧 請過吧 令和戰國時代
欲しいものは みな命がけで掴んでくださいなんし
想要的東西 請全都拼上性命去抓住吧
名月ゆらり キミへ想いゆらり
明月搖曳 對你的思念也搖曳著
恋に燃えて鳴くホトトギス
為戀愛燃燒而鳴叫的杜鵑鳥
行け！ 行け！いざ進め！ 打て！打て！ハートの矢放て
前進！ 前進！出發前進！ 射擊！射擊！放開心靈之箭！
誰にも負けない キミを勝ち取れ いただき！本能寺！
不輸給任何人 將你贏得手吧 拿下吧！本能寺！
ひら！ひら！舞い踊れ きら！きら！桜も梅でも
翩翩！翩翩！起舞吧 閃亮！閃亮！不管是櫻花還是梅花
誰にもなれない わたしで戦え いただき！本能寺！
用誰也無法替代的 我自己去戰鬥吧 拿下吧！本能寺！
身分もお国も男女も関係ない 裸の魂でぶつかり合うよ
身分、國家、男女都沒關係 用赤裸的靈魂互相碰撞吧
文句言うのは どこのどいつだ？ ほらここへ おいで
抱怨的 是哪裡的哪傢伙？ 喂，到這裡來吧
待(まつ)宵(よい)ひとり キミはまた来ない
待宵之夜獨自一人 你還是沒有來
運命だとか もうはなあらし
什麼命運之類的 已經是落花紛飛的暴風雨了
行け！ 行け！いざ進め！ 打て！打て！ハート射抜かせて
前進！ 前進！出發前進！ 射擊！射擊！讓我射穿你的心吧
誰かじゃダメなの わたしだけ見て お願い！本能寺！
不是別人就不行 只看著我吧 拜託了！本能寺！
ひら！ひら！舞い踊れ きら！きら！生命は短い
翩翩！翩翩！起舞吧 閃亮！閃亮！生命是短暫的
誰にも行けない 我が道を行け アーユーレディ？本能寺！
走誰也無法走的路 走我自己的路吧 Are you ready（準備好了嗎）？本能寺！
もしもね わたしなんかじゃ 果たせない勝負と
如果啊 這是一場像我這樣的人 無法分出勝負的戰鬥
分かったとこで 引けない 戦なんじゃー！
就算明白了 也是無法退縮的戰鬥啊！
行け！ 行け！いざ進め！ 打て！打て！ハートの矢放て
前進！ 前進！出發前進！ 射擊！射擊！放開心靈之箭！
誰にも負けないキミを勝ち取れ いただき！本能寺！
不輸給任何人將你贏得手吧 拿下吧！本能寺！
ひら！ひら！ 舞い踊れ きら！きら！桜も梅でも
翩翩！翩翩！ 起舞吧 閃亮！閃亮！不管是櫻花還是梅花
誰にもなれない わたしで戦え いただき！本能寺！
用誰也無法替代的 我自己去戰鬥吧 拿下吧！本能寺！
