マジカルパレード 中文歌詞與日文歌詞
FES☆TIVE 地下偶像歌曲「マジカルパレード」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「マジカルパレード 歌詞」、「マジカルパレード 中文歌詞」、「FES☆TIVE マジカルパレード 歌詞」與「FES☆TIVE 地下偶像」等搜尋需求。
マジカルパレード 搜尋關鍵字
マジカルパレード 中文歌詞マジカルパレード 歌詞マジカルパレード 日文歌詞FES☆TIVE マジカルパレード 歌詞FES☆TIVE マジカルパレード 中文歌詞FES☆TIVE 地下偶像ワッショイレコード <タイプA> 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
FES☆TIVE
マジカルパレード 歌詞
ワッショイレコード <タイプA>
2015-07-04 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
マジカルパレード 日文歌詞 / 中文翻譯
星が瞬く帰り道に一緒に帰ろうって 待っててくれた
在繁星閃爍的回家路上，你為了對我說「一起回家吧」而等待著我
照れくさそうに目そらすけど
雖然你看起來很害羞地移開視線
急にふりむくから 胸ドキドキするの
但你突然轉過身來，讓我的心怦怦直跳
いつの間にか忍びこみ おさまらないこのキモチ
不知不覺中悄悄潛入，這份無法平息的心情
マジカルパレード幕開けだ!
奇幻巡遊（Magical Parade）開幕了！
指鳴らせばほら 光あふれ 世界がきらめきだす
看吧，只要彈指一響，光芒便四溢，世界開始閃耀了起來
無数の星たちも ふたり照らし
無數的星星也照亮著我們兩人
ひときわ輝く 天の川を 歩こう手をつないで
手牽著手，一起走過那條格外耀眼的銀河吧
恋の魔法だよ Magic of Love!!
這是戀愛的魔法喔 Magic of Love!!（愛情的魔法！！）
月が顔出しふたり見下ろす
月亮探出頭來，俯瞰著我們兩人
並んだすき間を 風が抜けてく
微風穿過我們並肩站立的縫隙
遠回りなのに送ってくれて
明明是繞遠路，你卻還是送我回家
笑顔のまたねが 胸ときめかせるの
帶著笑容說的那句「再見」，讓我的心雀躍不已
一日中気にしてる頭のなかキミのコト
一整天都在意著，腦袋裡裝的全是你的事
マジカルパレード幕開けだ!
奇幻巡遊（Magical Parade）開幕了！
指鳴らせばほら 聴こえてきて 世界がざわめきだす
看吧，只要彈指一響，便能聽見聲音，世界開始喧鬧了起來
月のメロディも ふたり乗せて
月光的旋律也載著我們兩人
光がゆらめく オーロラの中 手をとりダンスおどろ
在光芒搖曳的極光中，手牽著手一起跳舞吧
恋の魔法だよ Magic of Love!!
這是戀愛的魔法喔 Magic of Love!!（愛情的魔法！！）
あふれるこのキモチ 届くのかな?
這份滿溢的心情，是否能傳達給你呢？
今は星に願いをこめて いつか伝えよう 好きだよと
現在先向星星許下心願，總有一天要傳達給你，那句「我喜歡你」
指鳴らせば ほら 光あふれ 世界が きらめきだす
看吧，只要彈指一響，光芒便四溢，世界開始閃耀了起來
無数の星たちもふたり照らし
無數的星星也照亮著我們兩人
ひときわ輝く 天の川を 歩こう手をつないで
手牽著手，一起走過那條格外耀眼的銀河吧
恋の魔法だよ Magic of Love!!
這是戀愛的魔法喔 Magic of Love!!（愛情的魔法！！）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 1296162
- 作詞
- ZIN
- 作曲
- ZIN
- 原頁發布
- 2016-07-19 18:28:42 JST
