I wanna GO!! GO!! GO!!
I wanna GO!! GO!! GO!!(我想前進!!前進!!前進!!)
夏ハジケロ ほら見て君との未来
盛夏綻放吧 瞧 看看與你的未來
(ウーーーっワッショイ!!)
(Woo--- Wasshoi!! / 嘿咻!!)
キラキラしてるよね everyday everytime
閃閃發光著呢 everyday everytime(每一天 每一次)
カンカン照り太陽 焼けた砂浜
烈日曝曬的太陽 滾燙的沙灘
裸足のまま駆け抜けて yeah yeah
就這樣光著腳丫奔馳過去 yeah yeah
あなたと手握って 頭フリーズしてる
與你牽著手 腦袋一片空白
時々見せる後ろ姿 寂しさ切なさ込み上げる
偶爾看見的背影 湧上了一股寂寞與難過
胸いっぱいのこの思い 伝えたらどうなっちゃうかな
滿懷在胸中的這份心意 如果傳達給你的話會變得怎麼樣呢
I wanna GO!! GO!! GO!! 前に進め
I wanna GO!! GO!! GO!!(我想前進!!前進!!前進!!)向前邁進吧
(ウーーーっワッショイ!!)
(Woo--- Wasshoi!! / 嘿咻!!)
そうだ今、勇気を出して ハジケ SUMMER☆JUMPING
沒錯就是現在 拿出勇氣 綻放吧 SUMMER☆JUMPING(夏日跳躍)
I wanna GO!! GO!! GO!! 夢に見てた
I wanna GO!! GO!! GO!!(我想前進!!前進!!前進!!)夢寐以求的
(ウーーーっソイヤ!!)
(Woo--- Soiya!! / 嘿呀!!)
happiness って感じる日々が 私を包んでく
感受著名為 happiness(幸福)的每一天 將我溫柔包圍
everyday everytime
everyday everytime(每一天 每一次)
みんなで恋の話 yeah yeah
大家一起聊著戀愛的話題 yeah yeah
視線が交じると 慌ててそらす私
當視線交會時 慌忙移開視線的我
二度とない "今" という時が 永遠に続けば良いねと
說著「不會再有第二次的『現在』這個時刻,如果能永遠持續下去就好了呢」
笑顔であなたは囁いた 波音が時を進めてた
你帶著笑容輕聲細語 浪潮聲悄悄推動著時間前行
I wanna GO!! GO!! GO!! そらハジケロ
I wanna GO!! GO!! GO!!(我想前進!!前進!!前進!!)好啦綻放吧
(ウーーーっワッショイ!!)
(Woo--- Wasshoi!! / 嘿咻!!)
恋の歌奏でるメロディ 歌え SUMMER☆JUMPING
演奏戀曲的旋律 歌唱吧 SUMMER☆JUMPING(夏日跳躍)
I wanna GO!! GO!! GO!! 今、勝ち取れ
I wanna GO!! GO!! GO!!(我想前進!!前進!!前進!!)現在 贏得勝利吧
(ウーーーっソイヤ!!)
(Woo--- Soiya!! / 嘿呀!!)
romantic love story 永遠を感じて
romantic love story(浪漫愛情故事)感受著永恆
everyday everytime
everyday everytime(每一天 每一次)
話かけられるたび 胸の奥がドキドキする
每次被你搭話 心中深處就小鹿亂撞
何気ない一言が 私を加速させる
你無意間的一句話 讓我的心跳加速
yeah!! OK? alright!! 常夏 paradise
yeah!! OK? alright!! 常夏 paradise(常夏樂園)
思い出 end させない summer day
不讓回憶 end(結束)的 summer day(夏日)
burn bang dan dance ハジケロ FES☆TIVE
burn bang dan dance 綻放吧 FES☆TIVE
あなたの視線釘付け ride on
牢牢釘住你的視線 ride on(乘風破浪)
1つの kompas 2人の future
1個 kompas(指南針)2人的 future(未來)
やっとわかった私の answer
終於明白了我的 answer(答案)
夏越え秋越え冬春また "夏"
度過夏天 度過秋天 度過冬天春天 又是「夏天」
永遠にあなたと SUMMER☆JUMPING
永遠和你一起 SUMMER☆JUMPING(夏日跳躍)
I wanna GO!! GO!! GO!! 運命だよ
I wanna GO!! GO!! GO!!(我想前進!!前進!!前進!!)這是命運喔
(ウーーーっワッショイ!!)
(Woo--- Wasshoi!! / 嘿咻!!)
君に出会えた奇跡を 感じ SUMMER☆JUMPING
感受與你相遇的奇蹟 SUMMER☆JUMPING(夏日跳躍)
I wanna GO!! GO!! GO!! 抱きしめてよ
I wanna GO!! GO!! GO!!(我想前進!!前進!!前進!!)緊緊抱住我吧
(ウーーーっソイヤ!!)
(Woo--- Soiya!! / 嘿呀!!)
何があっても守ってよ? 世界一の愛で
不管發生什麼事都要保護我喔?用世界第一的愛
everyday everytime
everyday everytime(每一天 每一次)
everyday everytime
everyday everytime(每一天 每一次)
ずっと見つめて。everyday everytime…
一直注視著我。everyday everytime(每一天 每一次)…