ゆらゆらゆらり恋心 中文歌詞與日文歌詞
FES☆TIVE 地下偶像歌曲「ゆらゆらゆらり恋心」的歌詞中文翻譯,提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ゆらゆらゆらり恋心 歌詞」、「ゆらゆらゆらり恋心 中文歌詞」、「FES☆TIVE ゆらゆらゆらり恋心 歌詞」與「FES☆TIVE 地下偶像」等搜尋需求。
ゆらゆらゆらり恋心 搜尋關鍵字
ゆらゆらゆらり恋心 中文歌詞ゆらゆらゆらり恋心 歌詞ゆらゆらゆらり恋心 日文歌詞FES☆TIVE ゆらゆらゆらり恋心 歌詞FES☆TIVE ゆらゆらゆらり恋心 中文歌詞FES☆TIVE 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
FES☆TIVE
ゆらゆらゆらり恋心 歌詞
ゆらゆらゆらり恋心
2019-01-16 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ゆらゆらゆらり恋心 日文歌詞 / 中文翻譯
儚く浮かぶのは その横顔
虛幻浮現的 是你的那側臉
涙は零れ落ちて 静かに頬を伝う
眼淚滑落 靜靜地沿著臉頰流下
夜空を仰いでも 届かぬ想い
即使仰望夜空 也無法傳達的思念
月明かりが照らす 揺蕩(たゆた)う花びら
月光照耀著 搖曳漂浮的花瓣
嗚呼(ああ)(嗚呼) どうしてこんなにもあなたが
啊啊(啊啊) 為什麼我會如此地
どうか ひらひらひらりと咲き誇れ
請一定要 翩翩飛舞地盛開吧
時を(時を)止めて逢えたなら、、刹那でも
若能讓時間(時間)停止與你相見、、哪怕只有那一剎那
今宵 くるくるくるりと舞い踊る
今夜 轉啊轉地翩翩起舞
ふわふわふわりと蝶のように
輕飄飄地 宛如蝴蝶一般
羽を(羽を)広げ飛び立ちたい あなたへと
想要展開雙翼(雙翼)飛向你
薫る薄紅の花 瞼を閉じてみれば
散發香氣的淡粉色之花 試著閉上雙眼的話
色めき蘇る あの微笑み
那抹微笑 便鮮活地浮現腦海
いつかの記憶辿り あなたを想うだけで
循著昔日的記憶 僅僅是想著你
どんな暗がりでも光が宿る
無論多麼黑暗的地方 都會寄宿著光芒
移ろい行く季節 彷徨う約束
遞嬗更迭的季節 徬徨迷失的約定
嗚呼(ああ)(嗚呼) どうしてこんなにも心が
啊啊(啊啊) 為什麼我的心會如此地
どうか きらきらきらりと咲き乱れ
請一定要 閃閃發亮地爛漫綻放
共に(共に)時を刻めたなら、、夢のよう
若能與你一同(一同)刻下時光、、就宛如夢境一般
今宵 くるくるくるりと舞い踊る
今夜 轉啊轉地翩翩起舞
ふわふわふわりと蝶のように
輕飄飄地 宛如蝴蝶一般
羽を(羽を)広げ飛び立ちたい あなたへと
想要展開雙翼(雙翼)飛向你
どうか ひらひらひらりと咲き誇れ
請一定要 翩翩飛舞地盛開吧
時を(時を)止めて逢えたなら、、刹那でも
若能讓時間(時間)停止與你相見、、哪怕只有那一剎那
どうか どうか きらきらきらりと咲き乱れ
請一定要 請一定要 閃閃發亮地爛漫綻放
共に(共に)時を刻めたなら、、夢のよう
若能與你一同(一同)刻下時光、、就宛如夢境一般
今宵 くるくるくるりと舞い踊る
今夜 轉啊轉地翩翩起舞
ふわふわふわりと蝶のように
輕飄飄地 宛如蝴蝶一般
羽を(羽を)広げ飛び立ちたい あなたへと
想要展開雙翼(雙翼)飛向你
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2782070
- 作詞
- IMAKISASA (Wee's)
- 作曲
- IMAKISASA (Wee's)
- 原頁發布
- 2019-02-01 11:51:58 JST