恋紅葉 中文歌詞與日文歌詞
FES☆TIVE 地下偶像歌曲「恋紅葉」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「恋紅葉 歌詞」、「恋紅葉 中文歌詞」、「FES☆TIVE 恋紅葉 歌詞」與「FES☆TIVE 地下偶像」等搜尋需求。
恋紅葉 搜尋關鍵字
恋紅葉 中文歌詞恋紅葉 歌詞恋紅葉 日文歌詞FES☆TIVE 恋紅葉 歌詞FES☆TIVE 恋紅葉 中文歌詞FES☆TIVE 地下偶像進めジパング 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
FES☆TIVE
恋紅葉 歌詞
進めジパング
2016-03-16 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
恋紅葉 日文歌詞 / 中文翻譯
ヒラヒラ舞い落ちる 乙女の恋紅葉
翩翩起舞飄落的 少女戀愛紅葉
明日へ走り出せーーーーー!!!!!
朝向明天奔跑吧～～～!!!!!
透き通る秋空に 願い全部託して
將所有願望寄託在清澈的秋空
全力で駆け出した 金曜日の放課後
全力奔跑而出的 星期五放學後
ずっとわからなかった 心の中のモヤモヤ
一直不懂的 心中的煩悶糾結
(FES☆TIVEいくぞーーー!!!)
（FES☆TIVE要上囉～～～!!!）
そいやそいや! えらいこっちゃ!!
嘿呀嘿呀！不得了啦！！
(ソレ! ソレ! ソレ! ソレ!)
（嘿！嘿！嘿！嘿！）
そいやそいや! 今夜こそ気持ちを伝えて
嘿呀嘿呀！今晚一定要傳達這份心意
(ラッセーラー! ラッセーラー!)
（拉塞拉！拉塞拉！）
そいやそいや! お祭りや! お祭り騒ぎやな!
嘿呀嘿呀！是祭典呀！是祭典般的喧鬧啊！
溢れる想い きっと届くはず 私、強くなれ。
溢出的思念 一定能傳達的 我啊，要變強。
明日へ走り出せーーーーー!!!!!
朝向明天奔跑吧～～～!!!!!
通学路のバス停 いつも見かける君を
上學路上的公車站 總是能看見的你
どうしてか今日だけは 見つけられなかった
不知為何唯獨今天 卻找不到你
遠く離れたような 寂しさがこみ上げてく
彷彿相隔遙遠般的 寂寞感湧上心頭
(もういっちょいくぞーーー!!!)
（再來一次要上囉～～～!!!）
そいやそいや! なんだこりゃ!?
嘿呀嘿呀！這是怎麼回事！？
(ソレ! ソレ! ソレ! ソレ!)
（嘿！嘿！嘿！嘿！）
そいやそいや! ドッキドキや! こんなの初めて
嘿呀嘿呀！心跳好快啊！這種感覺是第一次
(ラッセーラー! ラッセーラー!)
（拉塞拉！拉塞拉！）
そいやそいや! お祭りや! お祭り騒ぎやな!
嘿呀嘿呀！是祭典呀！是祭典般的喧鬧啊！
初めての恋 きっと叶うはず私、強くなれ。
初次體會的戀情 一定會實現的 我啊，要變強。
明日へ走り出せーーーーー!!!!!
朝向明天奔跑吧～～～!!!!!
「好きだよ」ってひとこと言えたら
如果能說出「我喜歡你」這句話的話
そいやそいや! お祭りや! お祭り騒ぎやな!
嘿呀嘿呀！是祭典呀！是祭典般的喧鬧啊！
(ソレ! ソレ! ソレ! ソレ!)
（嘿！嘿！嘿！嘿！）
まだまだこれから! (ラッセーラー! ラッセーラー!)
現在才正要開始呢！（拉塞拉！拉塞拉！）
そいやそいや! お祭りや! お祭り騒ぎやな!
嘿呀嘿呀！是祭典呀！是祭典般的喧鬧啊！
信じて進め きっと結ばれる
相信並前進吧 一定能在一起的
明日へ走り出せーーーーー!!!!!
朝向明天奔跑吧～～～!!!!!
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 1190399
- 作詞
- 谷内 翔太
- 作曲
- 谷内 翔太
- 原頁發布
- 2016-03-17 13:39:34 JST
