日本列島 ぜんぶ 端から端まで ワンサカワンサカ
日本列島全部 從這頭到那頭 擠得滿滿滿
ワイワイ大行列 老若ニャンニャン男女
鬧哄哄的大排長龍 老若喵喵男女（男女老幼與貓咪）
ワンちゃんネコちゃんも (ワン ニャー)
狗狗貓貓也一起 (汪 喵)
みんな集まれ 一緒に 大集合!!(Go!!)
大家集合吧 一起大集合!!(Go!!)
大迷惑?(ん、ん?) いや大盛況 (やっほー)
太添麻煩了？(嗯、嗯？) 不，是盛況空前 (唷吼)
世界中をギャンギャン巻き込んで これぞ JAPAN
把全世界熱熱鬧鬧地捲進來 這就是 JAPAN (日本)
恋はうらはら 桜ひらひら ドキドキしちゃうわ
戀愛口是心非 櫻花飄呀飄 讓人小鹿亂撞呢
季節はめぐり 秋はさんまよ 育ち盛りなの
季節更迭 秋天就是要吃秋刀魚 正在發育期嘛
春夏秋冬で食べごろテンションMAXはじける
春夏秋冬都是品嚐好時機 情緒MAX爆發
時は来る来る くるくるくる?
時候將到將到 轉啊轉啊轉？
ピンピカピンに輝け じゃぱにぃず
閃亮耀眼地發光吧 Japanese (日本人)
納豆 スシ あ 味噌スープ (ヨッ ハッ フッフー)
納豆 壽司 啊 味噌湯 (喲 哈 呼呼)
ニンニキニッポン代表 We are Festive
蹦蹦跳跳日本代表 We are Festive (我們是Festive)
フジ山 ソ ソイソース (ヨッ ハッ フッフー)
富士山 醬 醬油 (喲 哈 呼呼)
日本の心 世界をつなぐ あなたに届け 進めジパング
日本的心 連結世界 傳達給你 前進吧 Zipangu (日本)
スキヤキ チョンマゲ オダイカン モウカリマッカ?
壽喜燒 丁髷(武士頭) 御代官(地方官) 賺大錢嗎？
てんてこまいまい にっちもさっちも大行進
忙得不可開交 進退兩難大行進
サムライロボット忍者大仏カブキ (よ～)
武士 機器人 忍者 大佛 歌舞伎 (喲～)
みんな集まれ 一緒に 大集合!! (Go!!)
大家集合吧 一起大集合!! (Go!!)
ヤバイヨヤバイヨみんな お祭り騒ぎ (わっしょい)
不妙啊不妙啊大家 祭典般狂歡 (嘿咻)
いや大宴会 (わっしょい)
不，是大宴會 (嘿咻)
あの世もこの世もをギャンギャン
連陰間和陽間都熱熱鬧鬧地
巻き込んで これぞ JAPAN あっぱれ (あっぱれ)
捲進來 這就是 JAPAN (日本) 幹得漂亮 (幹得漂亮)
ワサビ ワサワサ 山椒ぴりぴり 刺激がほしいの
哇沙比 滿滿的 山椒麻辣辣 想要刺激一下嘛
退屈はイヤヨ オスナ オスナヨ ゼッタイオスナヨ
我討厭無聊 不要推 不要推喔 絕對不要推喔
ギガワロス テラヤバス 大草原不可避wwww 始まる
超好笑 超不妙 笑死大草原不可避wwww 開始了
時は 来た来た!! キタキタキター!!
時候 到了到了!! 來了來了來了!!
ピンピカピンにはじけろ じゃぱにぃず
閃亮耀眼地爆發吧 Japanese (日本人)
お好み焼き (ヨッ ハッ フッフー)
大阪燒 (喲 哈 呼呼)
ニンニキニッポン代表 We are Festive
蹦蹦跳跳日本代表 We are Festive (我們是Festive)
梅干 あ お相撲さん (ヨッ ハッ フッフー)
酸梅 啊 相撲選手 (喲 哈 呼呼)
日本の心 宇宙をつなぐ あなたに届け 進めジパング
日本的心 連結宇宙 傳達給你 前進吧 Zipangu (日本)
イルボン(韓国語) ヤーパン(ドイツ語)
Ilbon (韓語的日本) Japan (德語的日本)
ジャポン(フランス語) ハポン(スペイン語)
Japon (法語的日本) Japón (西班牙語的日本)
止められないわ ヤポーニヤ(ロシア語)(フー!)
停不下來啊 Yaponiya (俄語的日本) (呼！)
恋しちゃいそうね ジャッポーネ(イタリア語)
快要戀愛了呢 Giappone (義大利語的日本)
だけどリーベン(中国語)
但是 Rìběn (漢語的日本)
最後に にゃ にゃ にゃ ニャッバーン(ベトナム語)
最後是 喵 喵 喵 Nhật Bản (越南語的日本)
ジンジキジン ジンジキジン 飲めや 歌えや
咚滋咚滋 咚滋咚滋 盡情喝吧 盡情唱吧
(えっさ ほいさ ×2 は～ えらいこっちゃ)
(嘿咻 嘿咻 ×2 哈～ 這下不得了啦)
ジンジキジン ジンジキジン ジパング
咚滋咚滋 咚滋咚滋 Zipangu (日本)
(えっさ ほいさ ×2 じぱんぐ)
(嘿咻 嘿咻 ×2 Zipangu)
ジンジキジン ジンジキジン 踊れや 騒げや
咚滋咚滋 咚滋咚滋 盡情跳吧 盡情鬧吧
(えっさ ほいさ×2 は～ えらいこっちゃ)
(嘿咻 嘿咻 ×2 哈～ 這下不得了啦)
ジンジキジン ジンジキジン ジパング
咚滋咚滋 咚滋咚滋 Zipangu (日本)
(えっさ ほいさ ×2 じぱんぐ)
(嘿咻 嘿咻 ×2 Zipangu)
(えっさ ほいさ ×2 は～ えらいこっちゃ)
(嘿咻 嘿咻 ×2 哈～ 這下不得了啦)
(えっさ ほいさ ×2 じぱんぐ)
(嘿咻 嘿咻 ×2 Zipangu)
ピンピカピンに輝け じゃぱにぃず
閃亮耀眼地發光吧 Japanese (日本人)
納豆 スシ あ 味噌スープ (ヨッ ハッ フッフー)
納豆 壽司 啊 味噌湯 (喲 哈 呼呼)
ニンニキニッポン代表 We are Festive
蹦蹦跳跳日本代表 We are Festive (我們是Festive)
フジ山 ソ ソイソース (ヨッ ハッ フッフー)
富士山 醬 醬油 (喲 哈 呼呼)
日本の心 世界をつなぐ あなたに届け 進めジパング
日本的心 連結世界 傳達給你 前進吧 Zipangu (日本)
