告白マカロナージュ 中文歌詞與日文歌詞
ドレスコード / DRESS CODE 偶像歌曲「告白マカロナージュ」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「告白マカロナージュ 歌詞」、「告白マカロナージュ 中文歌詞」、「ドレスコード / DRESS CODE 告白マカロナージュ 歌詞」與「ドレスコード / DRESS CODE 地下偶像」等搜尋需求。
告白マカロナージュ 搜尋關鍵字
告白マカロナージュ 中文歌詞告白マカロナージュ 歌詞告白マカロナージュ 日文歌詞ドレスコード / DRESS CODE 告白マカロナージュ 歌詞ドレスコード / DRESS CODE 告白マカロナージュ 中文歌詞ドレスコード / DRESS CODE 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
ドレスコード / DRESS CODE
告白マカロナージュ 歌詞
告白マカロナージュ
2026-02-14 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
告白マカロナージュ 日文歌詞 / 中文翻譯
想いこのマカロンに込めて
將這份心意融入這顆馬卡龍
食べたらきっとわかるはず…!
吃了的話你一定就會明白…！
ちゃんと味わって 好きになって
好好品嚐然後喜歡上我吧
君のそばをキープして 掴んだ特大スクープ
守在你身旁，終於掌握了特大獨家消息
クールキャラで甘党なんて
明明走的是酷酷人設，卻是個甜食派
「可愛いところもあるじゃない＾＾」
「不是也有可愛的一面嘛＾＾」
カヌレよりマカロンが好きって
還說比起可麗露更喜歡馬卡龍
本気のマカロナージュ
認真的馬卡龍拌合（Macaronage）
全然普通って言われちゃうじゃん
不是會被說完全很普通嗎
甘すぎるくらいじゃないとダメなんです！
如果不甜到不行是不行的！
フワフワ踊る恋心（あ〜！ふっふ〜）
輕飄飄起舞的戀心（啊～！呼呼～）
君のこと一口で虜にするの！（フワフワ）
要一口就讓你成為我的俘虜！（輕飄飄）
君だけにとっておき（はいせーの×２）
只留給你的特別珍藏（預備起×2）
できたてをあげちゃうわ（はい×6）
把剛做好的送給你唷（嗨×6）
骨まで溶けてしまうくらい（あ〜！ふっふ〜）
彷彿連骨頭都要融化般（啊～！呼呼～）
甘々な愛ぎゅっと閉じ込めてるの（フワフワ）
將甜滋滋的愛緊緊鎖在裡面（輕飄飄）
未完成じゃダメなのよ！（はいせーの×２）
未完成可是不行的唷！（預備起×2）
焦りは禁物だから！（はい×6）
因為心急是大忌啊！（嗨×6）
このまま君とがいいから
因為想就這樣一直和你在一起
ちゃんと味わって 好きになって
好好品嚐然後喜歡上我吧
あ〜でもない こ〜でもない
這樣也不對 那樣也不對
いちばん可愛くなるラッピング
反覆挑選最可愛的包裝
夢が叶うように おまじないかけるの
為了讓夢想成真 施下魔法咒語
あとは本番をイメージして
接下來只要想像正式上場的情景
グラグラしてる恋模様（あ〜！ふっふ〜）
搖擺不定的戀愛模樣（啊～！呼呼～）
君のこと思うと泣けてきちゃうくらい（フワフワ）
一想到你，眼淚就忍不住湧出（輕飄飄）
不安定な時もある（はいせーの×２）
也有不安定的時候（預備起×2）
それくらい本気なんです！（はい×6）
因為我就是如此認真！（嗨×6）
まだまだ心落ち着かない（あ〜！ふっふ〜）
心跳依然無法平靜下來（啊～！呼呼～）
こんなハズじゃないの助けて神様（フワフワ）
不應該是這樣的 救救我吧神明大人（輕飄飄）
ドキドキ止められない（はいせーの×２）
撲通撲通的心跳停不下來（預備起×2）
焦りは禁物なのに…（はい×6）
明明心急是大忌的說…（嗨×6）
なのに なのに 嫌になっちゃうな…
但是 但是 卻變得討厭起自己了啊…
それでも君とがいいから
即便如此 還是想和你在一起
強気になって好きっていうの
所以要鼓起勇氣說出喜歡你
まっすぐ君に恋する少女なの
我就是個一心一意戀慕著你的少女啊
一度しか言わないから、逃さないで。
我只會說一次，可別漏聽了喔。
ほんとのほんとに君が大好きよ
真的真的最喜歡你了喔
フワフワ踊る恋心（あ〜！ふっふ〜）
輕飄飄起舞的戀心（啊～！呼呼～）
君のこといつまでも虜にするの！（フワフワ）
不論到何時都要讓你成為我的俘虜！（輕飄飄）
今日からとっておき（はいせーの×２）
從今天起，只為你保留這份珍藏（預備起×2）
大好きのフルコース（はい×6）
「最喜歡你」的全套大餐（嗨×6）
骨まで溶けてしまうくらい（あ〜！ふっふ〜）
彷彿連骨頭都要融化般（啊～！呼呼～）
甘々な愛全部君にあげるの（フワフワ）
把甜滋滋的愛全部都送給你喔（輕飄飄）
未完成じゃダメなのよ！（はいせーの×２）
未完成可是不行的唷！（預備起×2）
焦りは禁物だから！（はい×6）
因為心急是大忌啊！（嗨×6）
どこまでも君とがいいから
因為無論到哪裡都想和你在一起
もっと味わって 好きになって
再多細細品嚐，然後喜歡上我吧
君だけにマカロナージュ
只為你進行的馬卡龍拌合（Macaronage）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4086385
- 作詞
- big saito
- 作曲
- big saito
- 原頁發布
- 2026-02-05 17:58:41 JST
