カラフルグラデーション 中文歌詞與日文歌詞
ドレスコード / DRESS CODE 偶像歌曲「カラフルグラデーション」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「カラフルグラデーション 歌詞」、「カラフルグラデーション 中文歌詞」、「ドレスコード / DRESS CODE カラフルグラデーション 歌詞」與「ドレスコード / DRESS CODE 地下偶像」等搜尋需求。
カラフルグラデーション 搜尋關鍵字
カラフルグラデーション 中文歌詞カラフルグラデーション 歌詞カラフルグラデーション 日文歌詞ドレスコード / DRESS CODE カラフルグラデーション 歌詞ドレスコード / DRESS CODE カラフルグラデーション 中文歌詞ドレスコード / DRESS CODE 地下偶像最カワぽっぴんプリンセス 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ドレスコード / DRESS CODE
カラフルグラデーション 歌詞
最カワぽっぴんプリンセス
2025-04-10 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
カラフルグラデーション 日文歌詞 / 中文翻譯
暗い空降る雪 街を白く染めてく
從陰暗天空飄下的雪，將街道染成一片雪白
初めてキミと話した時を思い出す
我回想起第一次和你說話的時候
あの日と同じ様に 今日も寒くなるらしい
似乎就像那天一樣 今天也會變得很冷
暗い空と町並みは まるでモノクロームで
陰暗的天空與街景 簡直就像黑白單色畫般
理由もないけれど 少し寂しくなった
雖然沒有什麼特別的理由 但還是感到有些寂寞
待ち合わせの 場所に少し遅れて来たキミ
你稍微遲到，來到約好的地點
「待たせたね！」って笑う顔 世界が色付く
你笑著說「讓你久等了！」，世界頓時染上色彩
カラフルグラデーション 見渡せば気づかなかった
繽紛的色彩漸層，環顧四周才注意到
キミが笑ってくれるからボクは 顔を上げられる
因為有你對我微笑 我才能夠抬起頭來
白い吐息 赤い頬 でもふたりなら 寒くないね
白色的呼氣 泛紅的雙頰 但如果是兩個人的話 就不冷了呢
心から幸せな 笑顔あふれる
發自內心的幸福笑容滿溢
白く染まる街が キミで彩られてく
被染成白色的街道 因你而繽紛了起來
まぶしい光溢れてる街を キミと歩く
與你漫步在 洋溢著耀眼光芒的街道上
何気ない話も 全部大切なんだ
就連無意間的閒聊 全部都很重要
心からの 想いが上手く言葉に出来ない
發自內心的情感，總是無法好好化成言語
少しでも伝わるよう 何度も話すよ
為了讓你多少明白，我會一次又一次告訴你
パステルデコレーション 彩った キミへの想い
粉彩裝飾點綴著我對你的心意
ボクが笑って過ごせる世界は キミがくれたもの
這個能讓我笑著生活的世界，是你送給我的
寒い夜 凍える風 でもふたりなら あたたかいね
寒冷的夜晚、刺骨寒風，但只要兩個人在一起就很溫暖呢
心から幸せな 気持ちあふれる
發自內心的幸福感滿溢
カラフルグラデーション 街中を 飾り付けた イル
繽紛的漸層色彩 點綴了整個街道的 燈
キミが笑ってくれるからボクは 顔を上げられる
因為有你對我微笑 我才能夠抬起頭來
白い吐息 赤い頬 でもふたりなら 寒くないね
白色的呼氣 泛紅的雙頰 但如果是兩個人的話 就不冷了呢
心から幸せな 笑顔あふれる
發自內心的幸福笑容滿溢
ボクの心の中 光溢れていく
我的內心之中 正溢滿著光芒
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3757627
- 作詞
- 積淳冶
- 作曲
- 積淳冶
- 原頁發布
- 2025-03-28 17:48:55 JST
