Springood! 中文歌詞與日文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 偶像歌曲「Springood!」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「Springood! 歌詞」、「Springood! 中文歌詞」、「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu Springood! 歌詞」與「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像」等搜尋需求。
Springood! 搜尋關鍵字
Springood! 中文歌詞Springood! 歌詞Springood! 日文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu Springood! 歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu Springood! 中文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像ときめき♡宣伝部のVICTORY STORY / 青春ハートシェイカー 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu
Springood! 歌詞
ときめき♡宣伝部のVICTORY STORY / 青春ハートシェイカー
2019-04-10 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Springood! 日文歌詞 / 中文翻譯
Springood! Springood!
Springood！Springood！
もう戻れない今日にときめいて
為再也回不去的今天心動
そして君に出会うよSpringood!
然後與你相遇，Springood！
本当はなんとなく自信を持てないでいた
其實我一直有點沒自信
夢を描くあの子が格好良く見えた
覺得描繪夢想的那個人好帥氣
引き出しの奥 忘れてたいつかの紙ヒコーキも
抽屜深處，連那架不知何時被遺忘的紙飛機也
カーテンなびく隙間から吹く新しい風に
從窗簾飄動的縫隙間吹來的新風
クヨクヨするとこビクビクするとこ
那些容易煩惱的地方、那些容易膽怯的地方
Springood! Springood!
Springood！Springood！
もう戻れない今日にときめいて
為再也回不去的今天心動
Maybe good Maybe good
也許很美好，也許很美好
またひとつひとつを思い出に
再把一件又一件化作回憶
明日へゆくよSpringood!
前往明天，Springood！
最近は君の事ふと思い出すんだよ
最近我會忽然想起你
本当は不器用なことわかっているから
因為我知道你其實很笨拙
自分で決めたレールしか前に進めない
只能沿著自己決定的軌道向前走
通り過ぎた悩み事も微笑んでゆくから
那些已經過去的煩惱也會帶著微笑離去
キラキラするのもワクワクするのも
閃閃發亮也好，滿心雀躍也好
今日の君次第って知ってた?
你知道這一切都取決於今天的你嗎？
Remember you Remember you
記得你，記得你
未来が今ここで夢の途中
未來如今就在這裡，仍在夢想的途中
背中押すよSpringood!
為你加油打氣，Springood！
その肩の花びら写真に撮らせて
讓我拍下你肩上的花瓣
Springood! Springood!
Springood！Springood！
もう戻れない今日にときめいて
為再也回不去的今天心動
Maybe good Maybe good
也許很美好，也許很美好
またひとつひとつを思い出に
再把一件又一件化作回憶
明日へゆくよSpringood!
前往明天，Springood！
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- ARAKI
- 作曲
- ARAKI
- 資料復原
- 2026-10-10 12:28:19.324107+00:00
