トウメイ恋心(ハート) 中文歌詞與日文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 偶像歌曲「トウメイ恋心(ハート)」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「トウメイ恋心(ハート) 歌詞」、「トウメイ恋心(ハート) 中文歌詞」、「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu トウメイ恋心(ハート) 歌詞」與「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像」等搜尋需求。
トウメイ恋心(ハート) 搜尋關鍵字
トウメイ恋心(ハート) 中文歌詞トウメイ恋心(ハート) 歌詞トウメイ恋心(ハート) 日文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu トウメイ恋心(ハート) 歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu トウメイ恋心(ハート) 中文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像Tokiotome 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu
トウメイ恋心(ハート) 歌詞
Tokiotome
2018-03-28 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
トウメイ恋心(ハート) 日文歌詞 / 中文翻譯
振り向いた瞬間に 目があって
轉過身的瞬間，與你四目相對
言葉をまた 胸の中にしまう (イキガトマルイッシュン)
又把話語藏進心底（呼吸停止的瞬間）
「好きだよ」のたった４文字が
「好喜歡你」短短四個字
どうしてなの 涙に変わるよ (キヅカヌウチニ)
為什麼呢，化作了淚水（在不知不覺間）
疑いも知らないハート 傷つきやすいよねきっと
毫無疑慮的心，一定很容易受傷吧
いつか泣かないって決めた
曾幾何時，我決定不再哭泣
どうして 心って見えないの 今は何色？
為什麼看不見心呢？現在是什麼顏色？
見つめたい 君だけの「トウメイな恋心」
好想凝視，只屬於你的「透明戀心」
メッセージ ほら聴こえる どんな音よりちゃんと
訊息，你聽，比任何聲音都清晰地傳來
わからないことだって 一緒なら 大丈夫
就算有不明白的事，只要在一起就沒關係
今溢れる想い 君へと 駆け出していく
此刻滿溢的思念，朝著你奔跑而去
呼び止めてね いつもの優しい声(イキガトマルイッシュン)
叫住我吧，用一如往常溫柔的聲音（呼吸停止的瞬間）
思い出せない もう戻れないよ(キヅカヌウチニ)
已經想不起來了，再也回不去了（在不知不覺間）
君は知らないよねきっと 笑顔で隠した想いを
你一定不知道吧，那份藏在笑容裡的心意
どうして ねえ恋は切ないの 胸くるしいよ
為什麼呢，戀愛如此令人心痛，胸口好難受
これ以上 もう近づけないほど そばにいたい
好想待在你身邊，近到再也無法更靠近
メッセージ 風が吹いた そうね変わらなくっちゃ
訊息，風吹了起來，是啊，得有所改變才行
大人になれるような気がして 髪ほどいた
我解開了頭髮，感覺自己好像能長大成人
今息を切らして 君へと 駆け出していく
此刻氣喘吁吁，朝著你奔跑而去
何もかも初めてで知らなかった気持ち
一切都是第一次，從未體會過的心情
ずっと胸にしまってたら 本当の私になれない
若一直藏在心底，我就無法成為真正的自己
ずっと好きだって 今ならちゃんと言えるんだ
一直都喜歡你，現在終於能好好說出口了
見つめたい 君だけの「トウメイな恋心」
好想凝視，只屬於你的「透明戀心」
メッセージ ほら聴こえる どんな音よりちゃんと
訊息，你聽，比任何聲音都清晰地傳來
わからないことだって 一緒なら 大丈夫
就算有不明白的事，只要在一起就沒關係
今溢れる想い 君へと 駆け出していく
此刻滿溢的思念，朝著你奔跑而去
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 多田慎也
- 作曲
- 多田慎也
- 資料復原
- 2026-10-10 12:27:50.765597+00:00
