遠くであがる花火 二人ならんで見てた 中文歌詞與日文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 偶像歌曲「遠くであがる花火 二人ならんで見てた」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「遠くであがる花火 二人ならんで見てた 歌詞」、「遠くであがる花火 二人ならんで見てた 中文歌詞」、「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 遠くであがる花火 二人ならんで見てた 歌詞」與「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像」等搜尋需求。
遠くであがる花火 二人ならんで見てた 搜尋關鍵字
遠くであがる花火 二人ならんで見てた 中文歌詞遠くであがる花火 二人ならんで見てた 歌詞遠くであがる花火 二人ならんで見てた 日文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 遠くであがる花火 二人ならんで見てた 歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 遠くであがる花火 二人ならんで見てた 中文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像Tokiotome 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu
遠くであがる花火 二人ならんで見てた 歌詞
Tokiotome
2018-03-28 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
遠くであがる花火 二人ならんで見てた 日文歌詞 / 中文翻譯
遠くであがる花火 二人ならんで見てた
在遠方升起的煙火，兩人並肩看著
落書きだらけの教科書を開いた君は
你打開了滿是塗鴉的課本
それを恋と知らないままでいたら
要是一直都不知道那是戀愛
「あっ 花火」打ち上がるたび
「啊，煙火」每當煙火升起
(yeah)遠くで (yeah)TOKYO中を
（耶）在遠方（耶）將整個東京
「初恋」届くかな?この想い願いを込めた
「初戀」能傳達到嗎？我將這份心意與願望寄託其中
(yeah)恋の (yeah)花火が上がる
(yeah)戀愛的 (yeah)煙火升起
「このまま一緒に居させてください」
「請讓我就這樣一直陪在你身邊」
目と目があって すぐに逸らした
四目相對，隨即移開視線
よりかかったり すぐ離れたり
時而倚靠著，時而又立刻分開
それを恋と知ってしまってから
自從知道那是戀愛之後
(yeah)好きだよ (yeah)花火の音に
(yeah)我喜歡你 (yeah)被煙火聲
君の距離まであと数十cm 届かない恋
離你還有幾十公分，這份戀情傳達不到
(yeah)まるで (yeah)線香花火
(yeah)就像 (yeah)線香煙火
「例えばそれは目尻の下がる笑い方」
「比方說，那是眼角彎彎的笑容」
「例えばそれはほんの少しのわがまま」
「比方說，那是些許的任性」
「恋の魔法にかけられた私は」
「被戀愛魔法施了咒的我」
「ずっと君のことが。。。好き…」
「一直都……喜歡你……」
「あっ 花火」打ち上がるたび
「啊，煙火」每當煙火升起
「バイバイ」 君の影が 遠くなるまで見送った
「掰掰」我目送著你，直到你的身影遠去
(yeah)ありがとう (yeah)喜び悲しみ
(yeah)謝謝你 (yeah)照亮喜悅與悲傷的
君も振り返ったんだ 大きく手を振りながら
你也回頭了，一邊大大地揮著手
(yeah)ありがとう (yeah)夏が終わる
(yeah)謝謝你 (yeah)夏天即將結束
fire fire burning fire burning (yeahx3)
火焰火焰燃燒 火焰燃燒 (yeahx3)
boon シャカラカ boon シャカラカ boon
boon 沙卡拉卡 boon 沙卡拉卡 boon
forget me no no not
別忘記我，不、不、別忘記
fire fire burning fire burning (yeahx3)
火焰火焰燃燒 火焰燃燒 (yeahx3)
boon シャカラカ boon シャカラカ boon
boon 沙卡拉卡 boon 沙卡拉卡 boon
forget me no no not
別忘記我，不、不、別忘記
fire fire burning fire burning (yeahx3)
火焰火焰燃燒 火焰燃燒 (yeahx3)
遠くであがる花火 二人ならんで見てた
在遠方升起的煙火，兩人並肩看著
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 坂野上陽介
- 作曲
- 坂野上陽介
- 資料復原
- 2026-10-10 12:27:39.088578+00:00
