ししし! 中文歌詞與日文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 偶像歌曲「ししし!」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「ししし! 歌詞」、「ししし! 中文歌詞」、「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu ししし! 歌詞」與「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像」等搜尋需求。
ししし! 搜尋關鍵字
ししし! 中文歌詞ししし! 歌詞ししし! 日文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu ししし! 歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu ししし! 中文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像最上級にかわいいの!Special Edition 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu
ししし! 歌詞
最上級にかわいいの!Special Edition
2024-05-29 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ししし! 日文歌詞 / 中文翻譯
駅のでっかいホームの反対で、アレ?
在車站那個超大的月台對面，咦？
一体どういうことなんだ あ然
這到底是怎麼回事啊，愣住了
べつに当然といや当然か
也沒什麼，說是理所當然也確實理所當然吧
だからハイハイ了解そうですか
所以好啦好啦，我知道了，是這樣嗎
ってさ 何回も言い聞かせてハラハラ
反覆這樣說服自己，卻還是心慌慌
やっぱ気になる ずっと気になる
果然還是在意，一直都很在意
ちょっとまじハニかんでたの何
剛才那個有點害羞的表情是怎麼回事
教室じゃ余裕ぶってめちゃ普通
在教室裡裝得很從容，表現得超平常
ずっとずっと好きだったのに
明明一直一直都喜歡著你
届かない?追いつけない?
心意傳不到嗎？追不上嗎？
絶賛片想い 一触即発wish upon a star
正熱烈地單戀著，一觸即發，對著星星許願
こんがらがって若干うわのそら
腦袋亂成一團，有點心不在焉
廊下でほんの一瞬すれ違いあえて知らん顔してたんだ
在走廊擦身而過的短短一瞬間，我還故意裝作不認識你
ごめん。でもごめんじゃない!だけどそうじゃない!
對不起。但我才沒有覺得抱歉！可是也不是那樣！
つまりなんだ!どうしたのわたし
所以到底是怎樣！我到底怎麼了
最新情報:実際は恋人ではない
最新消息：其實你們不是戀人
運命のイタズラ 一方通行wish upon a star
命運的捉弄，單向的愛戀，對著星星許願
幸か不幸か 挽回の余地あり
不知是幸還是不幸，還有挽回的餘地
いっそ振られてはくれまいか…
乾脆你被甩掉算了……
放課後ちょっと一瞬目が合うも何ともないふりしてたんだ
放學後短短一瞬間四目相對，我也裝作若無其事
やばい!好きになってる また祈ってる
糟了！我喜歡上你了，又在祈禱了
少し冷静になったら嫌な奴じゃんわたし
稍微冷靜下來一想，我真是個討人厭的傢伙
一体どういうことなんだ あ然
這到底是怎麼回事啊，愣住了
やがて最大限にソワソワ
漸漸變得前所未有地坐立難安
親に相談しちゃうのもどうなんだ?
連找爸媽商量都不太對吧？
とかへっちゃらな顔してジタバタ
卻裝著一臉若無其事地慌慌張張
メイクしてもダメ ネイルしてもダメ
化妝也不行，做指甲也不行
いいねしてもダメ…何もかも裏目?
按讚也不行……什麼事都弄巧成拙？
だってあの子の何倍も好きだってこと
因為我喜歡你的程度，是那個女孩的好幾倍
伝えたい!知らしめたい!わからせたい!
想告訴你！想讓你知道！想讓你明白！
追いつきたい!手をつなぎたい!
想追上你！想牽你的手！
絶賛片想い 一触即発wish upon a star
正熱烈地單戀著，一觸即發，對著星星許願
「嫉妬」でいっそ検索してみても
乾脆試著搜尋「嫉妒」
みんなの前じゃ全然それなりにちゃんと笑ってるとこが好き
我喜歡你在大家面前總是笑得恰到好處
つらい まだ終わってない!だけどそうじゃない!
好難受，還沒結束！可是也不是那樣！
つまりなんだ!どうしたのわたし
所以到底是怎樣！我到底怎麼了
なのに放課後ちょっと一瞬目が合うも何ともないふりしてたんだ
明明如此，放學後短短一瞬間四目相對，我還是裝作若無其事
やばい!好きになってく 戻れないもう
糟了！越來越喜歡你，已經回不去了
止まらないの 恋してるわたし
停不下來，我正在戀愛呢
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- yuba寝
- 作曲
- yuba寝
- 資料復原
- 2026-10-10 12:27:16.820537+00:00
