SHINY PINK♡ 中文歌詞與日文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 偶像歌曲「SHINY PINK♡」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「SHINY PINK♡ 歌詞」、「SHINY PINK♡ 中文歌詞」、「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu SHINY PINK♡ 歌詞」與「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像」等搜尋需求。
SHINY PINK♡ 搜尋關鍵字
SHINY PINK♡ 中文歌詞SHINY PINK♡ 歌詞SHINY PINK♡ 日文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu SHINY PINK♡ 歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu SHINY PINK♡ 中文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu
SHINY PINK♡ 歌詞
SHINY PINK♡
2025-01-06 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
SHINY PINK♡ 日文歌詞 / 中文翻譯
眩しい未来へ 飛び出していくんだ
朝著耀眼的未來 飛奔而出
はじまりは この胸のときめき
一切的開始 是心中的悸動
踏み出すのは やっぱり怖いけど…
踏出腳步 果然還是會害怕…
触れるたび 心励ましてくれた
每當想起 都曾鼓舞我的心
いつでも 最高の笑顔で
無論何時 都帶著最棒的笑容
眩しい未来へ 飛び出していくんだ
朝著耀眼的未來 飛奔而出
気づいてるの このときめき 嘘じゃないよ
我知道 這份悸動並不是假的
笑ったり 悩んだり 怒ったり 泣いたりして
笑著、煩惱著、生氣著、哭泣著
私らしく 今を生きていきたいよ！
想要活出自己的樣子 好好度過現在！
泥まみれ 散々な日でも
就算是滿身泥濘、狼狽不堪的一天
君がいれば 笑っていられるよ
只要有你在 我就能一直笑著
涙も分かち合えば 余裕でしょ？
只要一起分擔眼淚 就沒問題了吧？
羽ばたいてShiny pink
展翅高飛 閃耀的粉紅
見てみたい 知りたい 精一杯 挑戦して
想看見、想知道 竭盡全力去挑戰
きっと季節は 何度も巡っていくから
季節一定會一次又一次地流轉
その度にまた 新しい明日を探して…
每當那時 再去尋找嶄新的明天…
止められない 溢れるこの夢！
但這滿溢而出的夢想 無法停下！
眩しい未来へ 飛び出していくんだ
朝著耀眼的未來 飛奔而出
気づいてるの このときめき 嘘じゃないよ
我知道 這份悸動並不是假的
笑ったり 悩んだり 怒ったり 泣いたりして
笑著、煩惱著、生氣著、哭泣著
私らしく 今を生きてくと決めたから！
因為我已決定 要活出自己的樣子 度過現在！
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- MUTEKI DEAD SNAKE
- 作曲
- MUTEKI DEAD SNAKE
- 資料復原
- 2026-10-10 12:47:16.421078+00:00
