せきがえのうた 中文歌詞與日文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 偶像歌曲「せきがえのうた」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「せきがえのうた 歌詞」、「せきがえのうた 中文歌詞」、「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu せきがえのうた 歌詞」與「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像」等搜尋需求。
せきがえのうた 搜尋關鍵字
せきがえのうた 中文歌詞せきがえのうた 歌詞せきがえのうた 日文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu せきがえのうた 歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu せきがえのうた 中文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像Gamba!! 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu
せきがえのうた 歌詞
Gamba!!
2016-11-02 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
せきがえのうた 日文歌詞 / 中文翻譯
「今日、待ちに待った席替えがあるんです」
「今天，終於盼到換座位了。」
たった一瞬の一秒で世界変わってしまうんだ
只要短短一瞬、一秒，世界就會改變
さいあく隅っこ窓側後ろの席でもわるくない
就算最糟坐在角落靠窗最後一排也不差
「あ～お願いお願い！じゃあ～このクジにします！」
「啊～拜託拜託！那～我就抽這張籤！」
これはありなの？これはなしなの？
這樣算可以嗎？這樣算不行嗎？
なんて考えていたら君が振り返ったんだ
正想著這些時，你轉過頭來了
これが恋なの？実は恋なの？
這就是戀愛嗎？其實是戀愛嗎？
君に夢中の満喫ちゅちゅちゅちゅちゅっ
沉浸在為你著迷的幸福中 啾啾啾啾啾
この席のままで時間が止まってしまえばいいのにな
要是時間能就這樣停在這個座位上就好了呢
先生、ずっとプリントを解き放っていてください
老師，請一直把講義發下來
君が次に振り向いたら何か話しかけてみよかな
等你下次轉過來時，要不要試著跟你說點什麼呢
最近ハマってることでも聞いてみよう
來問問你最近迷上了什麼吧
ねえちょっと聞きたいんだけどさ
欸，我有件事想問你
「え？まあ～最近はミニ盆栽を育ててるかな？」
「咦？嗯～最近在種迷你盆栽吧？」
これはありなの？これはなしなの？
這樣算可以嗎？這樣算不行嗎？
ギャップに困惑中(ちゅ～)
被反差弄得不知所措中（啾～）
返事に戸惑ってたら写真見せ出したんだ
我正不知該怎麼回答時，你開始拿照片給我看
これは何なの？五葉松なの？
這是什麼？是五葉松嗎？
素敵なスマイル満開ちゅちゅちゅちゅちゅっ
美好的笑容燦爛綻放中 啾啾啾啾啾
巡り会えた奇跡 ここで出会う奇跡
相遇的奇蹟 在這裡相逢的奇蹟
きっとまたすぐ席は替わるんだ
座位一定很快又會換掉
この一瞬を一秒を楽しむぜ 明日も君のすぐ後ろ
盡情享受這一瞬、這一秒吧 明天也在你正後方
やっぱりあたし君が好きかも？ ひとりでお悩み中
我果然可能喜歡上你了？ 獨自煩惱中
あの日君が見せた笑顔 思い出してにやける 「にゃ～～」
想起那天你展露的笑容，就忍不住傻笑 「喵～～」
これが恋なの？実は恋なの？
這就是戀愛嗎？其實是戀愛嗎？
ハートがスパーク中 (ちゅ～)
心兒怦然綻放中（啾～）
なんて考えていたら君が振り返ったんだ
正想著這些時，你轉過頭來了
ドキドキするの！キュンキュンするの！
好心動！好心頭小鹿亂撞！
恋する乙女でちゅ あたしの世界に君がいる
我是戀愛中的少女啾 我的世界裡有你
あの日からずっと君がいる すきっすきっすきっすきっ
從那天起你就一直在 喜歡喜歡喜歡喜歡
君に夢中の満喫ちゅちゅちゅちゅちゅ
沉浸在為你著迷的幸福中 啾啾啾啾啾
どんなに小さなことも何でもかんでもぜんぶを
不管多麼微不足道的事，所有事情都
教えてほしい 君のね ことぜんぶ知りたいん
都希望你告訴我 關於你的事 我想知道全部
だだだだだ いいいいい すすすすす ききききき
最最最最最 喜喜喜喜喜 歡歡歡歡歡 你你你你你
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 中村瑛彦
- 作曲
- 中村瑛彦
- 資料復原
- 2026-10-10 12:28:51.871707+00:00
