ドンウォーリー! 中文歌詞與日文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 偶像歌曲「ドンウォーリー!」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「ドンウォーリー! 歌詞」、「ドンウォーリー! 中文歌詞」、「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu ドンウォーリー! 歌詞」與「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像」等搜尋需求。
ドンウォーリー! 搜尋關鍵字
ドンウォーリー! 中文歌詞ドンウォーリー! 歌詞ドンウォーリー! 日文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu ドンウォーリー! 歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu ドンウォーリー! 中文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像季節外れのときめき♡サマー どんどん盤 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu
ドンウォーリー! 歌詞
季節外れのときめき♡サマー どんどん盤
2016-11-09 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ドンウォーリー! 日文歌詞 / 中文翻譯
(ドンドンドン ドンドンドン ドンドンドンドン ドンウォーリー!)
（咚咚咚 咚咚咚 咚咚咚咚 別擔心！）
なんだかモヤモヤしちゃってます ツンツンツン
總覺得心裡悶悶的，鬧彆扭鬧彆扭鬧彆扭
ご機嫌ナナメになっちゃって プンプンプン
心情變得不太好，氣噗噗氣噗噗氣噗噗
怒っちゃったの?ソーリー(ソーリー)
你生氣了嗎？抱歉（抱歉）
ねえ それじゃあ一緒に出掛けよう?
欸，那我們一起出門吧？
雨だけど(まあ いいじゃん!)
雖然下雨（不過，沒關係啦！）
晴れたなら(虹が出るよ!)
要是放晴了（就會出現彩虹喔！）
どんなときも ドンウォーリー!
無論何時都別擔心！
ドンドンドンドンドン ドンドンドンドンドン
咚咚咚咚咚 咚咚咚咚咚
高鳴っちゃうよドンドンドーン
心跳越來越快，咚咚咚——
ドンドンドンドドンドンドドドドン
咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚
ドンドンドンドンドン ドンドンドンドンドン
咚咚咚咚咚 咚咚咚咚咚
ときめく気持ちドンドンドーン
心動的感覺咚咚咚——
ドンドンドン ドンドンドン! ワーウォ!
咚咚咚 咚咚咚！哇喔！
足りない足りない まだ足りない! ツンツンツン
不夠不夠，還是不夠！鬧彆扭鬧彆扭鬧彆扭
やだやだ(プンプン!)やだやだ(プンプン!)
不要不要（氣噗噗！）不要不要（氣噗噗！）
勘違いならソーリー(ソーリー)
如果是我誤會了，抱歉（抱歉）
ねえ おいしいものはいかがです?
欸，要不要吃點好吃的？
とんとろもー(食べたいよねぇ?)
豬頸肉喔——（你也想吃吧？）
ストントントントントン ストントントントントン
咚咚咚咚咚 咚咚咚咚咚
ストントントントトントント スットントン
咚咚咚咚咚咚咚 咚咚咚
トントントントントン トントントントントン
咚咚咚咚咚 咚咚咚咚咚
トントントン トントントン ワーウォ!
咚咚咚 咚咚咚 哇喔！
ドンウォーリー!ドンウォーリー!
別擔心！別擔心！
世の中そんなに悪くもないやい!
這世界也沒那麼糟嘛！
ドンウォーリー!ドンウォーリー!
別擔心！別擔心！
どんどん知らないトビラを開けて
不斷打開未知的大門
行っちゃうよ?行っちゃうよ?
要出發囉？要出發囉？
ドンドンドンドンドン ドンドンドンドンドン
咚咚咚咚咚 咚咚咚咚咚
ドンドンドンドドンドンドドドドン
咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚
ドドドンドドドン聞こえるよー!
咚咚咚咚咚咚，聽得見喔——！
ドンドンドンドンドン ドンドンドンドンドン
咚咚咚咚咚 咚咚咚咚咚
もっと叫んでドンドンドーン!
再大聲喊出來，咚咚咚——！
このままどこまでもlet's go!
就這樣一直走到哪裡都好，出發！
ドンドンドン ドンドンドン! ワーウォ!
咚咚咚 咚咚咚！哇喔！
(ドンドンドン ドンドンドン ドンドンドンドン ドンウォーリー!)
（咚咚咚 咚咚咚 咚咚咚咚 別擔心！）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 磯崎健史
- 作曲
- 磯崎健史
- 資料復原
- 2026-10-10 12:28:57.715362+00:00
