ギュッと! 中文歌詞與日文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像歌曲「ギュッと!」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ギュッと! 歌詞」、「ギュッと! 中文歌詞」、「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu ギュッと! 歌詞」與「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像」等搜尋需求。
ギュッと! 搜尋關鍵字
ギュッと! 中文歌詞ギュッと! 歌詞ギュッと! 日文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu ギュッと! 歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu ギュッと! 中文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像ハートギュッと! 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu
ギュッと! 歌詞
ハートギュッと!
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ギュッと! 日文歌詞 / 中文翻譯
もし君に テレパシーみたいに
如果能像用心靈感應一樣
寂しい時に連絡くれたり
你是不是就會在寂寞時聯絡我
優しくギュッと抱きしめたりして
又或是溫柔地緊緊抱住我
突然 何かを言いたそうに
你突然一副欲言又止的樣子
ため息混じりに 黙り込んで
夾雜著嘆息 陷入了沉默
君の心はお見通しなのに
明明你的心思早就被我看穿了
ギュッと ギュッと ギュッと
緊緊地 緊緊地 緊緊地
ギュッと ギュッとして欲しいんだ
好想被你緊緊 緊緊抱住啊
「逃げないように、捕まえて！」
「為了不讓我逃跑，抓住我吧！」
私から抱きしめてもいいかな？
由我主動抱過去也可以嗎？
ギュッと ギュッと ギュッと
緊緊地 緊緊地 緊緊地
ギュッと ギュッとしてよ！
緊緊地 緊緊抱住我啦！
ハッキリと思いを伝えて その胸で
清清楚楚地傳達你的心意 在那懷抱裡
今日も進展はないなって感じで
今天感覺也是毫無進展呢
やっぱダメだ このままじゃきっと
果然不行啊 這樣下去的話絕對
仕掛けなくちゃ 私からちゃんと
我必須主動採取行動才行
どういうふうに思ってるの…？」
到底是怎麼想的呢...？」
恋をぶつけ合う瞬間(とき)を Ah！
互相碰撞愛意的瞬間 Ah！
目を合わせて 笑い合えば
當眼神交會 彼此相視而笑
心がキュンと キュンと キュンと
心頭怦怦 怦怦 怦怦地
ギュッと ギュッと ギュッと
緊緊地 緊緊地 緊緊地
ギュッと ギュッとして欲しいんだ
好想被你緊緊 緊緊抱住啊
「ずっと私を、離さないで！」
「永遠都不要放開我！」
約束してもらってもいいかな？
可以跟我做這個約定嗎？
ギュッと ギュッと ギュッと
緊緊地 緊緊地 緊緊地
君の温もり 誰よりも感じていたい
我都想比任何人更感受著你的溫度
恋はいつだって トクベツだ
戀愛不論何時 都是特別的
ギュッと ギュッと ギュッと
緊緊地 緊緊地 緊緊地
もっと ギュッ ギュッと ギュッと
還要更 緊 緊地 緊緊地
まだ ギュッ ギュッと 足りない
還 緊 緊地 不夠呢
もっと ギュッ ギュッと ギュッと
還要更 緊 緊地 緊緊地
もっと ギュッ ギュッと ギュッと
還要更 緊 緊地 緊緊地
まだ ギュッ ギュッと 足りない
還 緊 緊地 不夠呢
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3177597
- 原頁發布
- 2022-07-21 00:10:56 JST
