さくら燦々 中文歌詞與日文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像歌曲「さくら燦々」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「さくら燦々 歌詞」、「さくら燦々 中文歌詞」、「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu さくら燦々 歌詞」與「超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像」等搜尋需求。
さくら燦々 搜尋關鍵字
さくら燦々 中文歌詞さくら燦々 歌詞さくら燦々 日文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu さくら燦々 歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu さくら燦々 中文歌詞超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu 地下偶像ときめきがすべて 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
超ときめき♡宣伝部 / Cho Tokimeki Sendenbu
さくら燦々 歌詞
ときめきがすべて
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
さくら燦々 日文歌詞 / 中文翻譯
いつもの席で いつもの話
在老位置聊著和平常一樣的話題
寂しい顔も 見せてくれない
連寂寞的表情都不願展現
輪になって ふざけてるあいつも
圍成一圈打鬧著的那傢伙也是
いつだって 涼しげなあの子も
總是看起來很酷的那孩子也是
「こっちまで泣けるからやめて」と
一邊說著「連我都要哭出來了，快住手啦」
からかって おどけたりしながら
一邊開著玩笑、逗趣地鬧著
今日で最後の このメロディー
今天就是最後一次聽到的這段旋律
ふわり吹いて(ふわり吹いて)
輕輕吹拂（輕輕吹拂）
窓の外で はらはら舞う 綺麗だ
在窗外紛紛飄落 真是美麗啊
いつだって 先をゆく背中が
總是走在前方的那道背影
怖いだなんて 泣き言なんて
說什麼好害怕之類的軟弱話語
お互いのこと なんでもわかる
彼此的事情 什麼都瞭如指掌
すぐ散った 初めての片思い
很快就幻滅的第一次單戀
「ダメだ」って 情けない顔して
哭喪著臉說著「不行了啦」
こっそり抜け出して 駅前の
偷偷溜走 跑到車站前的
どこにいたって君だよね
無論身在何處你都依然是你吧
だれといたって私だよ
無論和誰在一起我都依然是我喔
いつまでも 変わるはずない
這點無論到什麼時候 都不可能會改變
ふわり吹いて(ふわり吹いて)
輕輕吹拂（輕輕吹拂）
違う明日へ 連れて行っても
即使將我們帶往不同的明天
怖がらないで 広い世界へ
不要害怕 朝向廣闊的世界
私もきっと できるよきっと あぁ
我也一定 可以做到的 一定可以的 啊啊
ふわり吹いて(ふわり吹いて)
輕輕吹拂（輕輕吹拂）
違う明日へ 連れて行っても
即使將我們帶往不同的明天
怖がらないで 広い世界へ
不要害怕 朝向廣闊的世界
あぁ 向かい風だって気にしない
啊啊 就算是逆風我也不在乎
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3030970
- 原頁發布
- 2021-08-21 15:11:06 JST
