メルティック♡ダウン 中文歌詞與日文歌詞
AVAM 地下偶像歌曲「メルティック♡ダウン」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「メルティック♡ダウン 歌詞」、「メルティック♡ダウン 中文歌詞」、「AVAM メルティック♡ダウン 歌詞」與「AVAM 地下偶像」等搜尋需求。
メルティック♡ダウン 搜尋關鍵字
メルティック♡ダウン 中文歌詞メルティック♡ダウン 歌詞メルティック♡ダウン 日文歌詞AVAM メルティック♡ダウン 歌詞AVAM メルティック♡ダウン 中文歌詞AVAM 地下偶像LITTLE SEACRET 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
AVAM
メルティック♡ダウン 歌詞
LITTLE SEACRET
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
メルティック♡ダウン 日文歌詞 / 中文翻譯
バッドストーリーはあたしに似合わない
悲劇結局（Bad Story）並不適合我
主人公なのにアンハッピーエンド？
明明是主角，卻是悲傷結局（Unhappy End）？
女の子はいつだって愛されて輝く
女孩子無論何時，都是因為被愛而閃耀著
知りたいな、罪の味...♡
好想嚐嚐看，罪惡的滋味...♡
宿命に抗ったらどうなるの？
如果反抗宿命的話，會變成怎樣呢？
ちゃっかりリライト
乾脆地重新改寫（Rewrite）
あたしをヒロインにしたのが悪いじゃん？
誰叫你要選我當女主角呢？
B連打キャンセル！ばいばいvillain
連打B鍵取消！掰掰了反派（Villain）
知らん「騙された」って自己責任じゃん？
我才不管，說什麼「被騙了」根本是自作自受吧？
こっから始まるspin out love
從這裡開始的失控之戀（Spin out love）
ラ ラ ラッキー♡ごめんねっ
La La Lucky♡ 抱歉囉
「choose me」
「選擇我吧（Choose me）」
許してほしいな、かみさま
希望你能原諒我呢，神明大人
あーもう他人の不幸なんてどうだっていい
啊，真是的，別人的不幸怎樣都好啦
あたしはあたしのため笑ってたい
我只想為了自己而露出笑容
馬車は底まで沈んでくれないじゃない
馬車又不會沉到海底深處
知らないの、靴の履き方も
我不知道，該怎麼穿上鞋子
ドレスのサイズもぜんぶ分かんないの
連禮服的尺寸什麼的，我通通都不知道
やっぱりリライト
果然還是要改寫（Rewrite）
あたしだけ見てほしいって、ワガママ？
只希望你注視著我，這樣算任性嗎？
この恋心、一滴でいいわ
這份戀慕之心，只要一滴就夠了
そんなエゴに共鳴しないで
請不要對那種自我中心產生共鳴
ねえ振り向いて王子さま
吶，回頭看看我吧，王子殿下
ちゃっかりリライト
乾脆地重新改寫（Rewrite）
あたしをヒロインにしたのが悪いじゃん？
誰叫你要選我當女主角呢？
結ばれないとかあり得ないでしょ
無法修成正果什麼的，根本不可能吧
ハッピーエンドじゃなきゃ！
必須要是快樂結局（Happy End）才行！
こっから始まるspin out love
從這裡開始的失控之戀（Spin out love）
ラ ラ ラッキー♡ごめんねっ
La La Lucky♡ 抱歉囉
これで永遠にいっしょだね
這樣一來我們就能永遠在一起了呢
ロマンティックに溺れちゃお？
讓我們沉溺在浪漫之中吧？
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3938934
- 作詞
- konoco
- 作曲
- konoco
- 原頁發布
- 2025-09-29 16:29:11 JST
