めいく♡まーきんぐ / Makemarking 中文歌詞與日文歌詞
AVAM 地下偶像歌曲「めいく♡まーきんぐ / Makemarking」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「めいく♡まーきんぐ / Makemarking 歌詞」、「めいく♡まーきんぐ / Makemarking 中文歌詞」、「AVAM めいく♡まーきんぐ 歌詞」與「AVAM 地下偶像」等搜尋需求。
めいく♡まーきんぐ / Makemarking 搜尋關鍵字
めいく♡まーきんぐ / Makemarking 中文歌詞めいく♡まーきんぐ / Makemarking 歌詞めいく♡まーきんぐ / Makemarking 日文歌詞AVAM めいく♡まーきんぐ 歌詞AVAM めいく♡まーきんぐ 中文歌詞AVAM 地下偶像めいく♡まーきんぐ 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
AVAM
めいく♡まーきんぐ 歌詞
Makemarking · めいく♡まーきんぐ
2024-02-14 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
めいく♡まーきんぐ 日文歌詞 / 中文翻譯
Making 広がる恋の香り
Making（製作中） 蔓延開來的戀愛香氣
Marking 狭まる心の距離
Marking（標記中） 逐漸縮短的心靈距離
HighになるわLOVE need you
我要變得High起來喔 LOVE need you（愛需要你）
待って！焦がしちゃいそう！
等等！感覺快要燒焦了！
秘密の気持ちはもう我慢できない
秘密的心情已經無法再忍耐
ひとくちで中毒♡抜け出せない
嚐一口就中毒♡無法自拔
ほら息が詰まるほど好きになって
看吧，變得喜歡到快要窒息
夢中になってく、ねぇそうだよね?
漸漸變得著迷，吶，沒錯吧？
キミのために造ったアイの形だから
因為這是為了你而打造的愛的形狀
可愛くて当然 愛されて当然
可愛是理所當然 被愛也是理所當然
甘すぎる愛で虜になあれ
在過於甜蜜的愛中成為俘虜吧
わたしは魔法少女だもん...あ、
因為我是魔法少女嘛...啊，
型取る大きなハートひとつぶ
塑造成型的一顆巨大愛心
まだまだ大人な味は要らないや
還不需要什麼大人的滋味啦
Shaking お砂糖にミルク
Shaking（搖晃中） 砂糖與牛奶
Marking ぜんぜん足りない
Marking（標記中） 完全不夠
Making ワガママなわたし
Making（製作中） 任性的我
あれもこれもそれもどれも欲しい！
那個這個那個哪個我都想要！
秘密の気持ちはもう我慢できない
秘密的心情已經無法再忍耐
甘すぎる愛でキミは溶ける
你會在過於甜蜜的愛中融化
胸が張り裂けるほど好きになって
變得喜歡到胸口快要撕裂
夢中になってく、ねぇそうだよね?
漸漸變得著迷，吶，沒錯吧？
キミのために飾ったアイの形だから
因為這是為了你而裝飾的愛的形狀
可愛くて当然 愛されて当然
可愛是理所當然 被愛也是理所當然
甘すぎる愛で虜になあれ
在過於甜蜜的愛中成為俘虜吧
(甘すぎる愛でキミは溶ける…)
(你會在過於甜蜜的愛中融化…)
(甘すぎる愛で虜になる・・・)
(在過於甜蜜的愛中成為俘虜……)
ほら息が詰まるほど好きになって
看吧，變得喜歡到快要窒息
夢中になってく、ねぇそうだよね?
漸漸變得著迷，吶，沒錯吧？
キミのために造ったアイの形だから
因為這是為了你而打造的愛的形狀
可愛くて当然 愛されて当然
可愛是理所當然 被愛也是理所當然
甘すぎる愛で虜になあれ
在過於甜蜜的愛中成為俘虜吧
Making 味わう恋のカタチ
Making（製作中） 品味戀愛的形狀
Marking 触れちゃう心の距離
Marking（標記中） 觸碰到的心靈距離
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4182581
- 原頁發布
- 2026-04-25 16:36:34 JST
