カタ想ヒ 中文歌詞與日文歌詞
Appare! 偶像歌曲「カタ想ヒ」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「カタ想ヒ 歌詞」、「カタ想ヒ 中文歌詞」、「Appare! カタ想ヒ 歌詞」與「Appare! 地下偶像」等搜尋需求。
カタ想ヒ 搜尋關鍵字
カタ想ヒ 中文歌詞カタ想ヒ 歌詞カタ想ヒ 日文歌詞Appare! カタ想ヒ 歌詞Appare! カタ想ヒ 中文歌詞Appare! 地下偶像Upper Light Up 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
Appare!
カタ想ヒ 歌詞
Upper Light Up
2019-05-01 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
カタ想ヒ 日文歌詞 / 中文翻譯
初めてキミを見つけてからどれだけ
自從第一次找到你之後，究竟過了多久
この世界 (この世界) どうなってもいいから どんな世界だって
這個世界（這個世界）不管變成什麼樣都無所謂，無論是怎樣的世界
いつも君のことを見ていた いつもと違う二車両目
總是看著你，和平常不同的第二節車廂
過ぎ行く景色は季節へと ぐるぐる回る
流逝的景色隨著季節不停地轉啊轉
朝日が差し込む窓際に 憂いを帯びた顔見上げ
在朝陽照進的窗邊，仰望著那張帶著憂愁的臉
手を広げたち止まる 大空に仰ぎ叫ぶ (叫ぶ)
張開雙手停下腳步，仰望廣闊天空吶喊（吶喊）
キミへ想い伝えれず ふと目が合う瞬間にもう 熱くなって
無法向你傳達心意，偶然對上視線的瞬間，心就已經發燙
会いたいのに会えないのは もどかしくて辛いってこと
明明想見你卻見不到，這種感覺既焦急又難受
叶わない (叶わない) 事くらい分かってる 僕を (僕を) 見てくれない事も
無法實現（無法實現），這點我明白，也明白你不會看著我（看著我）
抱きしめたいくらい強く 強く強く想う事も 届かなくて
強烈得幾乎想緊緊抱住你，這份強烈又強烈的思念也傳達不到
誰よりも (誰よりも) 想う気持ち負けない どんな世界だって大丈夫
比任何人都（比任何人都）更想著你，無論是怎樣的世界都沒問題
いつか見たあの夢のように いつかその日は来るのかな
就像曾經見過的那個夢一樣，那一天總有一天會到來嗎
夢の中では思うように 何でもできる
在夢中可以隨心所欲，什麼都做得到
ふと現実に戻るときに 無性に虚しさ立ち込め
偶然回到現實時，空虛感便不由自主地湧上心頭
どうすればこの想い 届けられるかなキミに (キミに)
要怎麼做才能把這份心意傳達給你呢（給你）
やらないのに後悔は できないよやってからじゃなきゃ キミへ届け
還沒做怎能後悔？至少也得試過再說。讓心意傳達給你
触れたいのに触れれなくて 心そわそわする時も
明明想觸碰卻碰不到，心裡也會忐忑不安
少しだけ (少しだけ) 夢をみさせてくれる それが (それが) 生きる為の意味に
讓我稍微（稍微）做個夢吧，那（那）就是活下去的意義
挫けてしまいそうに弱く 弱く弱く叫ぼうとも 届けたくて
即使脆弱得快要受挫，再微弱、再微弱地吶喊，也想傳達給你
辛くても (辛くても) 前に向ける気がする どんな困難でも大丈夫
就算痛苦（就算痛苦），也覺得能朝前方邁進，無論多麼困難都沒問題
もしも世界が違う運命選んだら 二人永遠に出会わずに
如果世界選擇了不同的命運，兩人就會永遠不曾相遇
変えられる (変えられる) 望む 未来を掴み 今の (今の) 世界で生きるよと
能夠改變（能夠改變），抓住所期望的未來，說著要活在現在的（現在的）世界
抱きしめたいくらい強く 強く強く想う事も 届かなくて
強烈得幾乎想緊緊抱住你，這份強烈又強烈的思念也傳達不到
誰よりも (誰よりも) 想う気持ち負けない どんな世界だって大丈夫
比任何人都（比任何人都）更想著你，無論是怎樣的世界都沒問題
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 白夢伽夜(Merry Sleep)
- 作曲
- ねんね(Merry Sleep)
- 資料復原
- 2026-10-10 12:26:14.715641+00:00
