ギミギミダーリン 中文歌詞與日文歌詞
Appare! 偶像歌曲「ギミギミダーリン」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「ギミギミダーリン 歌詞」、「ギミギミダーリン 中文歌詞」、「Appare! ギミギミダーリン 歌詞」與「Appare! 地下偶像」等搜尋需求。
ギミギミダーリン 搜尋關鍵字
ギミギミダーリン 中文歌詞ギミギミダーリン 歌詞ギミギミダーリン 日文歌詞Appare! ギミギミダーリン 歌詞Appare! ギミギミダーリン 中文歌詞Appare! 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
Appare!
ギミギミダーリン 歌詞
ギミギミダーリン
2020-02-14 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ギミギミダーリン 日文歌詞 / 中文翻譯
いち、に、さん、レッツゴー レッツゴー、それそれそれそれ！
一、二、三，出發、出發，嘿嘿嘿嘿！
ワン、ツー、レッツ施行 え、それ？ それ？ それ？ それ？
一、二，開始施行，咦，是這個？是這個？是這個？是這個？
チョコレート規制法 法の目を抜けるは合成チョコ
《巧克力管制法》 鑽法律漏洞的是合成巧克力
こんなもんでも一応甘いが ケミカルにやられ頭が痛い
這種東西好歹也算甜，可被化學物質搞得頭痛
バレたら、シーッ、ヤバい ホンモノがあるらしいじゃない
被發現的話，噓，糟了 不是聽說有真的嗎？
ぱっと見、石にしか見えない ......ぱっと見、石にしか見えない？
乍看之下，只像石頭……乍看之下，只像石頭？
「思うにコレってちょっと甘すぎるのです」
「我想這個有點太甜了」
「人生ちょっとは苦い方がいいから取り締まりたい」
「人生還是帶點苦味比較好，所以我想取締」
例: ・夢の国、年間一度きり ・推し変には悲惨極まりないドッキリ
例：・夢之國，一年只能去一次 ・換推時就來個慘不忍睹的整人驚喜
ねえギヴミー、ギヴミーモア だってなんだか息苦しいの
欸，給我、再多給我 因為總覺得有點喘不過氣
こんな夜には会ってほしいの そう、寄せては返す波のように引いて
希望你在這種夜晚來見我 對，就像潮起潮落的浪那樣退去
おしてひいておしてひいて おしてひいておしてひいて
推開、拉回、推開、拉回 推開、拉回、推開、拉回
ギミギミチョコレート ギミギミチョコレート ダーリン、君が全て
給我給我巧克力 給我給我巧克力 親愛的，你就是我的一切
飛んじゃうのです 夢のエクスプレス
就要飛走了 夢想特快車
君から君まで (カフェオレ・オレ・オレ)
從你到你 （咖啡歐蕾・歐蕾・歐蕾）
ギミギミチョコレート ギミギミチョコレート ダーリン、君が全て
給我給我巧克力 給我給我巧克力 親愛的，你就是我的一切
もっと「いいね」って言っていいよね？ 君から君まで愛してたい
再多說幾次「讚」也可以吧？ 想從你到你都愛著
チョコレート規制法 この際ニセモノばら撒いちゃおう
《巧克力管制法》 乾脆趁這機會把假貨撒出去吧
甘味料なんかじゃ物足りないって 誰もがリアルを求めるでしょ
光靠甜味劑怎麼也不夠，大家都想要真正的東西，對吧
手伝ってほしいの この街をひっくり返したいの
希望你幫幫我 我想把這座城市翻過來
君だって好きなんでしょう？ 秘密の工場にようこそ、イエー
你也喜歡吧？歡迎來到秘密工廠，耶
ギヴミー、ギヴミーモア だってなんだかときめきたいの
給我、再多給我 因為總覺得想要心跳加速
こんな夜にはほしい、甘いの ちょっと苦いとかはいいからとびきり
這種夜晚想要甜甜的 有點苦什麼的就免了，要特別甜的
あまいのあまいのあまいのあまいの あまいのあまいのあまいのあまいの
甜甜的甜甜的甜甜的甜甜的 甜甜的甜甜的甜甜的甜甜的
せーの ギミギミダーリン、ギミダーリン
預備 給我、給我，親愛的；給我，親愛的
ギミギミギミダーリン、ギミダーリン
給我、給我、給我，親愛的；給我，親愛的
ギミギミダーリン、ギミダーリン ギミギミギミダーリン、ギミダーリン
給我、給我，親愛的；給我，親愛的 給我、給我、給我，親愛的；給我，親愛的
ギミギミダーリン、ギミダーリン ギミギミギミダーリン、ギミダーリン
給我、給我，親愛的；給我，親愛的 給我、給我、給我，親愛的；給我，親愛的
ギミギミダーリン、ギミダーリン ギミギミギミダーリン、ギミダーリン
給我、給我，親愛的；給我，親愛的 給我、給我、給我，親愛的；給我，親愛的
君がいないと 君がいないと なんだか寂しいの
沒有你 沒有你 總覺得好寂寞
好きなものを好きと言うこと 何がいけないの？
把喜歡的東西說成喜歡 有什麼不對？
もしもあなたが もしもあなたが 泣きそうな夜は わけてあげよう
如果你 如果你 在快要哭出來的夜晚 我就分給你一些
僕の甘い石 僕らの時間を
我的甜甜石頭 我們的時光
いち、に、さん、レッツゴー ギミギミチョコレート ギミギミチョコレート
一、二、三，出發 給我給我巧克力 給我給我巧克力
ダーリン、君が全て 飛んじゃうのです 夢のエクスプレス
親愛的，你就是我的一切 就要飛走了 夢想特快車
君から君まで (カフェオレ・オレ・オレ)
從你到你 （咖啡歐蕾・歐蕾・歐蕾）
ギミギミチョコレート ギミギミチョコレート ダーリン、君が全て
給我給我巧克力 給我給我巧克力 親愛的，你就是我的一切
もっと「いいね」って言っていいよね？ 君から君まで愛してたい
再多說幾次「讚」也可以吧？ 想從你到你都愛著
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- yunomi
- 作曲
- yunomi
- 資料復原
- 2026-10-10 12:25:54.018351+00:00
