ぼくらのうた 中文歌詞與日文歌詞
Appare! 偶像歌曲「ぼくらのうた」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「ぼくらのうた 歌詞」、「ぼくらのうた 中文歌詞」、「Appare! ぼくらのうた 歌詞」與「Appare! 地下偶像」等搜尋需求。
ぼくらのうた 搜尋關鍵字
ぼくらのうた 中文歌詞ぼくらのうた 歌詞ぼくらのうた 日文歌詞Appare! ぼくらのうた 歌詞Appare! ぼくらのうた 中文歌詞Appare! 地下偶像あっぱれサマーっ!! 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
Appare!
ぼくらのうた 歌詞
あっぱれサマーっ!!
2019-09-18 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ぼくらのうた 日文歌詞 / 中文翻譯
今が思い出になっても キミに逢えるように
即使現在成為回憶，為了還能與你相逢
この場所で歌うよ ぼくらのうた
我會在這個地方唱我們的歌
魔法っていつかとけちゃうから 永遠をいつも願うのかな
魔法總有一天會消失，所以才總是祈願永遠嗎
何年たっても 何年たっても キミと過ごした 時間が褪せないよう
無論過了幾年，無論過了幾年，只願與你共度的時光
交わした言葉も(少し俯くその笑顔も) 重ねた月日も(繋いだ手の
交換過的話語（還有你微微低頭的笑容）共度的歲月（還有牽著的手的
ここから見える景色も風も空も ぜんぶ キミとのキセキ
從這裡看見的景色、風和天空，全都是與你一起創造的奇蹟
今が思い出になっても サヨナラじゃないから
即使現在成為回憶，也不是告別
前を向いて 夢を語って ミライのどこかで
面向前方，談論夢想，在未來的某處
運命なんてなくっても キミに逢えるように
即使沒有命運，為了還能與你相逢
この場所で歌うよ やくそくのうた キミのため歌うよ ぼくらのうた
我會在這個地方唱約定之歌，為你唱我們的歌
イヤなこともたくさんあって 笑い方が分かんなかった日も
也有很多討厭的事，也有不知道怎麼笑的日子
何年たっても 何年たっても 忘れないような 眩しい今日がある
無論過了幾年，無論過了幾年，都有令人難忘的耀眼今天
晴れの日もあれば(突然のドシャ降りもあって)
有晴天（也有突如其來的傾盆大雨）
雪の日も曇天も(これから先 何度でも)
有雪天，也有陰天（今後還會有無數次）
繰り返して少しずつ ぼくとキミの ぜんぶ 願いが叶う
一再重複，一點一點地，我和你的所有願望都會實現
神様なんてなくっても キミが生きてるなら
即使沒有神明，只要你活著
このセカイの どの瞬間も 愛してられるから
我就能愛上這個世界的每一個瞬間
ぼくらが大人になっても 見つけられるように
為了即使我們長大成人，也能找到
この声で歌うよ しあわせのうた
我會用這個聲音唱幸福之歌
夕焼け空 手を伸ばせば 届きそうな 確かなヒカリが ぼくらの
夕陽下的天空，伸手彷彿就能觸及的確切光芒，是我們的
初めてキミに出逢った日 ぎこちない挨拶で
第一次與你相遇的那天，用生硬的招呼
だけどなんか 嬉しくって 照れくさかったんだ
但不知怎麼地，既開心又害羞
今度逢えたらもう一度 ぎこちない挨拶で 一緒に 笑おう
下次再相逢時，就再用一次生硬的招呼，一起笑吧
今が思い出になっても サヨナラじゃないから
即使現在成為回憶，也不是告別
前を向いて 夢を語って ミライのどこかで
面向前方，談論夢想，在未來的某處
運命なんてなくっても キミに逢えるように
即使沒有命運，為了還能與你相逢
この場所で歌うよ やくそくのうた キミのため歌うよ ぼくらのうたを
我會在這個地方唱約定之歌，為你唱我們的歌
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- NOBE
- 作曲
- 堀江晶太
- 資料復原
- 2026-10-10 12:26:01.435031+00:00
