センチメンタルプリズム 中文歌詞與日文歌詞
Appare! 偶像歌曲「センチメンタルプリズム」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「センチメンタルプリズム 歌詞」、「センチメンタルプリズム 中文歌詞」、「Appare! センチメンタルプリズム 歌詞」與「Appare! 地下偶像」等搜尋需求。
センチメンタルプリズム 搜尋關鍵字
センチメンタルプリズム 中文歌詞センチメンタルプリズム 歌詞センチメンタルプリズム 日文歌詞Appare! センチメンタルプリズム 歌詞Appare! センチメンタルプリズム 中文歌詞Appare! 地下偶像パレリラパレリラ / センチメンタルプリズム 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
Appare!
センチメンタルプリズム 歌詞
パレリラパレリラ / センチメンタルプリズム
2018-06-27 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
センチメンタルプリズム 日文歌詞 / 中文翻譯
地表に舞う僕たちの心配に
被地表上飄舞的我們的憂心
塵埃に散乱して真赤になった
以及塵埃散射，染成鮮紅
斜め後ろを歩く君の前髪が揺れて
走在斜後方的你，瀏海搖曳
俯いた、頷いた顔をちらりと照らした
微微照亮了你低頭、點頭的臉
この涙はプリズムに変わるでしょう
這滴淚會化作稜鏡吧
確かに残った声が誰かを七色に染めてゆく
確實留下的聲音，將某人染成七彩
遠く届く虹色は声、夏の空を遥かに越え
傳向遠方的虹彩是聲音，遠遠超越夏日的天空
網膜に映りこむ700ナノメートルの波長
映入視網膜的700奈米波長
見えないものだってあるでしょう
總有些東西是看不見的吧
君が消えてしまったらどうやって
要是你消失了，該怎麼辦
どうやってこの気持ち供養すればいい
該怎麼做才能祭奠這份心情
この涙はプリズムに変わるでしょう
這滴淚會化作稜鏡吧
君と描いた未来がたとえ懐かしくなっても
即使和你描繪的未來變得令人懷念
確かに残った声が未来を七色に染めてゆく
確實留下的聲音，將未來染成七彩
遠く届く虹色は声、夏の空を遥かに越え
傳向遠方的虹彩是聲音，遠遠超越夏日的天空
地表に舞う僕たちの心配に
被地表上飄舞的我們的憂心
塵埃に散乱して真赤になった
以及塵埃散射，染成鮮紅
斜め後ろを歩く君の前髪が揺れて
走在斜後方的你，瀏海搖曳
俯いた、頷いた顔をちらりと照らした
微微照亮了你低頭、點頭的臉
この涙はプリズムに変わるでしょう
這滴淚會化作稜鏡吧
確かに残った声が未来を七色に染めてゆく
確實留下的聲音，將未來染成七彩
遠く届く虹色は声、夏の空を遥かに越え
傳向遠方的虹彩是聲音，遠遠超越夏日的天空
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- Yunomi
- 作曲
- Yunomi
- 資料復原
- 2026-10-10 12:26:07.194758+00:00
