シンフォニア / Sinfonia 中文歌詞與日文歌詞
Appare! 地下偶像歌曲「シンフォニア / Sinfonia」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「シンフォニア / Sinfonia 歌詞」、「シンフォニア / Sinfonia 中文歌詞」、「Appare! シンフォニア 歌詞」與「Appare! 地下偶像」等搜尋需求。
シンフォニア / Sinfonia 搜尋關鍵字
シンフォニア / Sinfonia 中文歌詞シンフォニア / Sinfonia 歌詞シンフォニア / Sinfonia 日文歌詞Appare! シンフォニア 歌詞Appare! シンフォニア 中文歌詞Appare! 地下偶像Appare!BonVoyage 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
Appare!
シンフォニア 歌詞
Sinfonia · Appare!BonVoyage
2025-03-18 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
シンフォニア 日文歌詞 / 中文翻譯
いつかじゃない！いつかじゃない！ここからさあ繋げ
不是什麼「總有一天」！不是什麼「總有一天」！從這裡開始，來吧，連結
何千回だってかまわない！心で 叫べ！！
無論幾千次都沒關係！用內心去吶喊吧！！
何万回だって信じて！命で 歌え！！
無論幾萬次都要深信不疑！用生命去歌唱吧！！
Day by Day 前例のない証明
Day by Day 前所未有的證明
それが僕らなんですなんて
說什麼「這就是我們啊」之類的
なぁ燃えんだろう！（なぁ燃えんだろう！）
嘿，很熱血對吧！（嘿，很熱血對吧！）
この際だ！運命論へ楯突いてこう！
趁現在！就向命運論反抗到底吧！
触れた優しさあの日仰いだ空
感受過的溫柔，那天仰望的天空
振り出しじゃないさ！自分次第だ！
並不是回到原點！一切由自己決定！
誤魔化せない情熱で飛べっ！！
帶著無法掩飾的熱情起飛吧！！
いつかじゃない！いつかじゃない！言い聞かせたコト
不是什麼「總有一天」！不是什麼「總有一天」！這句對自己說過的
誰かじゃない！どこかじゃない！キミと目指す場
不是別人！不是別處！和你一起目標前行的
まぶた腫らしたって何度でも 響かせるんだシンフォ
就算哭腫了雙眼，也要無數次地讓這交響
だけどじゃない！もしもじゃない！ここからさあ繋げ
不是什麼「但是」！不是什麼「如果」！從這裡開始，來吧，連結
願いじゃない！祈りじゃない！これは決意だ！！
不是願望！不是祈禱！這是決心！！
世界が邪魔すんなら跳ねのけていけばいい！
如果世界要阻礙的話，就將它推開就行了！
そのためにある今日だから！！！
因為今天正是為此而存在的！！！
何千回だってかまわない！心で 叫べ！！
無論幾千次都沒關係！用內心去吶喊吧！！
何万回だって信じて！命で 歌え！！
無論幾萬次都要深信不疑！用生命去歌唱吧！！
Step by Step 前方へ出す一歩
Step by Step 向前方邁出的一步
宿命焼き付いて絶景だ なぁ見えんだろう！
宿命深深烙印，那是絕佳美景，嘿，你看見了吧！
泥だらけの夢の正体を名付けるならそれこそが“未来
如果要為這滿是泥濘的夢想真面目命名，那正是「未來」
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3746643
- 作詞
- NOBE
- 作曲
- 浅野尚志
- 原頁發布
- 2025-03-18 00:57:13 JST
