夏のかけら 中文歌詞與日文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project 偶像歌曲「夏のかけら」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「夏のかけら 歌詞」、「夏のかけら 中文歌詞」、「アキシブproject / Akishibu Project 夏のかけら 歌詞」與「アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像」等搜尋需求。
夏のかけら 搜尋關鍵字
夏のかけら 中文歌詞夏のかけら 歌詞夏のかけら 日文歌詞アキシブproject / Akishibu Project 夏のかけら 歌詞アキシブproject / Akishibu Project 夏のかけら 中文歌詞アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像The First Summer 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project
夏のかけら 歌詞
The First Summer
2019-08-28 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
夏のかけら 日文歌詞 / 中文翻譯
季節が迎えにくるのを歌っているみたい
彷彿在歌唱 季節就要前來迎接我們
心をそっと忍ばせる 誰にも気づかれないように
悄悄隱藏起心意 為了不被任何人察覺
八月はいつも気まぐれに 心をさらっていくの
八月總是任性地 奪走我的心
光の花びらになって またここで会えるから
化作光芒的花瓣 因為我們還會在這裡重逢
君の横顔見つめて ぎゅっと手を握りしめた
凝視著你的側臉 緊緊握住了你的手
季節が過ぎてしまうのを 歌っているみたい
彷彿在歌唱著季節即將逝去
「遠くへ行ってしまうんだよ」
「我要去很遠的地方了喔」
八月はときに気まぐれに 心をさらっていく
八月有時任性地 奪走我的心
ふたり離れてしまっても また笑えますように
即使兩人分隔兩地 願我們仍能再次展露笑容
君に少しのわがまま そっと手を握りしめた
對你任性了一點 輕輕握住了你的手
巡り 巡り いつかの夜
時光流轉 在過去的某個夜晚
忘れないものここにあるんだよ ねえ
值得永遠珍藏的事物就在這裡喔 吶
ふたり離れてしまっても また笑えますように
即使兩人分隔兩地 願我們仍能再次展露笑容
光の花びらになって またここで会えたから
化作光芒的花瓣 因為我們已在這裡重逢
頬(ほほ)を流れてく恋のかけら
流過臉頰的戀情碎片
ほんの少しの強がり ぎゅっと手を握りしめた
帶著一點點逞強 緊緊握住了你的手
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2814028
- 作詞
- KOUICHI
- 作曲
- KOUICHI
- 原頁發布
- 2019-08-19 18:11:02 JST
