Acting Girl 中文歌詞與日文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project 偶像歌曲「Acting Girl」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「Acting Girl 歌詞」、「Acting Girl 中文歌詞」、「アキシブproject / Akishibu Project Acting Girl 歌詞」與「アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像」等搜尋需求。
Acting Girl 搜尋關鍵字
Acting Girl 中文歌詞Acting Girl 歌詞Acting Girl 日文歌詞アキシブproject / Akishibu Project Acting Girl 歌詞アキシブproject / Akishibu Project Acting Girl 中文歌詞アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像Hola! Hola! Summer (初回盤TYPE-B) - Single 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project
Acting Girl 歌詞
Hola! Hola! Summer (初回盤TYPE-B) - Single
2018-08-15 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Acting Girl 日文歌詞 / 中文翻譯
『大好き！』を伝えたい！
想告訴你「我最喜歡你！」
欲張りすぎたB級の映画よりも
比起塞進太多元素的 B 級電影
冗談抜きで恋愛はミステリー？
說真的，戀愛難道是一場謎團？
答えの無い迷路をさまよっても
即使在沒有答案的迷宮中徬徨
ドッチの道が正しいかわかんない！
也搞不懂哪一條路才是正確的！
嗚呼！この物語の終わりは幸せになるの？
啊啊！這個故事會有幸福的結局嗎？
エンドロールが流れる前に キミが迎えに来てよ！
在片尾字幕滾動之前 你快來接我吧！
どうすれば どうすれば 恥ずかしくないかな？
該怎麼做 該怎麼做 才不會感到害羞呢？
こんなにも こんなにも 胸が苦しいのに！
胸口竟然這麼 這麼難受！
今声にならない声で『大好き！』を伝えたい！
現在好想用尚未化作聲音的心聲 告訴你「我最喜歡你！」
結ばれてく それだけがヒストリー？
最後結為連理 難道歷史裡就只有這種故事？
台本の中で まぁまぁ上手くいっても
就算在劇本裡 進展得還算順利
舞台裏じゃ参考にならないわ！
到了現實中可完全派不上用場呀！
もう！いい加減にして！テンプレ通りじゃだめなの！
真是的！適可而止吧！照著套路來可是不行的！
カーテンコールが聴こえる前に 早く探しに来てよ！
在謝幕掌聲響起之前 快點來找我吧！
なんでだろう？なんでだろう？小さくならないけど
為什麼呢？為什麼呢？雖然沒有變小
夢の中だけじゃ終われない！何度でも何度でも キミを追いかけて
不能讓一切只在夢裡結束！無論多少次、多少次 我都會追著你
今、不思議だらけの恋にまっすぐに迷い込む...
此刻，我一股腦迷進這場滿是不可思議的戀愛之中……
どうすれば どうすれば 恥ずかしくないかな？
該怎麼做 該怎麼做 才不會感到害羞呢？
こんなにも こんなにも 胸が苦しいのに！
胸口竟然這麼 這麼難受！
大好きと！大好きと！伝わればいいけど
要是能傳達「我最喜歡你！」「我最喜歡你！」就好了
どうしても どうしても 胸は苦しいから
無論如何 無論如何 胸口都好痛苦
今声にならない声で『大好き！』と伝えるよ！
現在即使還說不出聲音 我也要告訴你「我最喜歡你！」
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 254011
