Fighting Stars 中文歌詞與日文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project 偶像歌曲「Fighting Stars」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「Fighting Stars 歌詞」、「Fighting Stars 中文歌詞」、「アキシブproject / Akishibu Project Fighting Stars 歌詞」與「アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像」等搜尋需求。
Fighting Stars 搜尋關鍵字
Fighting Stars 中文歌詞Fighting Stars 歌詞Fighting Stars 日文歌詞アキシブproject / Akishibu Project Fighting Stars 歌詞アキシブproject / Akishibu Project Fighting Stars 中文歌詞アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project
Fighting Stars 歌詞
Fighting Stars
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Fighting Stars 日文歌詞 / 中文翻譯
いつだってどこだって その先はラビリンス
無論何時、無論身在何處 前方都是迷宮
もっと もっと 踏み出してみようよ
再多一點 再多一點 試著跨出腳步吧
弱気な時だって どんな困難だって
就算有軟弱的時候 不論是怎樣的困難
きっと きっと 乗り越えて行けるよ
一定 一定 能夠跨越過去的
心に描いてた 未来に出会えるような
為了能與心中描繪的未來相遇
頑張った分だけ 近づける
只要付出多少努力 就能靠近多少
そうさ 飛び出せ 羽ばたけ
沒錯 飛奔出去吧 展翅高飛吧
いつも単純なことに日々悩む
總是每天為了一些小事煩惱
そして肝心なとこでヘマして
然後在關鍵的時刻出差錯
つまらない言い訳を繰り返しているより
與其不斷重複著無聊的藉口
当たって砕けてもまたそこから始めよう
即使碰壁受挫也要再次從那裡重新開始
こんなにもジグザグな 高い壁 邪魔されると
當這般曲折的高牆擋住去路
もっと もっと 超えてみたくなるよ
反而讓我更想、更想試著跨過去
どんなに辛いことも どんな悲しいことも
不管多麼痛苦的事 不管多麼悲傷的事
きっと きっと 僕らは大丈夫
一定 一定 我們都沒問題的
心に住みついた 弱虫は置いてゆこう
把盤據在心中的膽小鬼留在身後吧
そうさ 駆け出せ 振りきれ
沒錯 奔跑吧 甩開一切吧
いつもちょっとしたことですぐ凹み
總是為了一點小事就感到沮喪
そしてちょっとしたことで強くなる
然後又因為一點小事而變得堅強
辛いのも悩むのも 進んでる証さ
感到痛苦與煩惱 都是正在前進的證明
叶えるためのチケットなんだ
正是為了實現它而拿到的門票
時を越え胸に抱いてゆくよ
我會跨越時光 將它擁在心中
そうさ 飛び出せ 羽ばたけ
沒錯 飛奔出去吧 展翅高飛吧
いつも単純なことに日々悩む
總是每天為了一些小事煩惱
そして肝心なとこでへまして
然後在關鍵的時刻出差錯
つまらない言い訳を繰り返しているより
與其不斷重複著無聊的藉口
当たって砕けてもまたそこから始めよう
即使碰壁受挫也要再次從那裡重新開始
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 213994
