ユメハナビ 中文歌詞與日文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project 偶像歌曲「ユメハナビ」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「ユメハナビ 歌詞」、「ユメハナビ 中文歌詞」、「アキシブproject / Akishibu Project ユメハナビ 歌詞」與「アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像」等搜尋需求。
ユメハナビ 搜尋關鍵字
ユメハナビ 中文歌詞ユメハナビ 歌詞ユメハナビ 日文歌詞アキシブproject / Akishibu Project ユメハナビ 歌詞アキシブproject / Akishibu Project ユメハナビ 中文歌詞アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像AKISHIBU THE BEST 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project
ユメハナビ 歌詞
AKISHIBU THE BEST
2019-05-15 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ユメハナビ 日文歌詞 / 中文翻譯
咲いた 花は 夜空で輝いた
綻放的花朵 在夜空中閃耀
僕の 胸は まだ蕾のまま
我的心 依然是未綻的花苞
眩しい 見えない 何を考えてる?
太耀眼了 讓我看不清你在想些什麼
見上げた空には ユメハナビ
仰望的天空裡 綻放著夢之煙火
あかね色の空 見つめ立ち止まる
凝視著緋紅色的天空 停下了腳步
もうすぐ 最後の夏が来る
最後的夏天 馬上就要來臨
ふわり夏風 季節を運んで きみの匂いがした
輕柔的夏風 吹送著季節 傳來了你的氣息
うまく言えたなら 届くかもしれないけど
如果能好好說出口 也許就能傳達給你
ひとつ ふたつ 浮かんでは 淡く弾けて消えるよ
一個 兩個才浮現 就淡淡炸開消逝
精一杯の 気持ちを込めて 君を呼んだ
傾注我全部的心意 呼喚著你
咲いた 花は 夜空で輝いた
綻放的花朵 在夜空中閃耀
僕の 胸は まだ蕾のまま
我的心 依然是未綻的花苞
眩しい 見えない 何を考えてる?
太耀眼了 讓我看不清你在想些什麼
伝えたい でも「好き」だけが言えなくて
想要傳達 卻唯獨說不出「喜歡」
時は流れて 大人になったけど
雖然時光流逝 我已長大成人
見つからない あの日の忘れ物
卻依然找不到 那一天遺落的心意
ふわり夜風が 季節を運んで いつかの匂いがした
輕柔的夜風 吹送著季節 傳來了昔日的氣息
もどかしい心は 何も変わらないまま
焦灼的心情 依然沒有任何改變
ひとつ ふたつ 浮かんでは 淡く弾けて消えるよ
一個 兩個才浮現 就淡淡炸開消逝
精一杯の 気持ちを込めて 君を呼んだ
傾注我全部的心意 呼喚著你
咲いた 花は 夜空を彩って
綻放的花朵 裝點著夜空
僕ら 二人 鮮やかに染める
將我們兩人 鮮艷地染上色彩
眩しい 見えない 何を考えてる?
太耀眼了 讓我看不清你在想些什麼
うまく言えたなら 届くかもしれないけど
如果能好好說出口 也許就能傳達給你
ひとつ ふたつ 浮かんでは 淡く弾けて消えるよ
一個 兩個才浮現 就淡淡炸開消逝
高鳴る鼓動が 僕の背中を押して
高鳴的心跳 推著我向前
精一杯の 気持ちを込めて 君を呼んだ
傾注我全部的心意 呼喚著你
咲いた 花は 夜空で輝いた
綻放的花朵 在夜空中閃耀
僕の 胸は まだ蕾のまま
我的心 依然是未綻的花苞
眩しい 見えない 何を考えてる?
太耀眼了 讓我看不清你在想些什麼
見上げた空にはユメハナビ
仰望的天空裡綻放著夢之煙火
咲いた 花は 夜空を彩って
綻放的花朵 裝點著夜空
僕ら 二人 鮮やかに染める
將我們兩人 鮮艷地染上色彩
眩しい 見えない 何を考えてる?
太耀眼了 讓我看不清你在想些什麼
今「好き」だけを伝えたい
此刻只想告訴你一聲「喜歡你」
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2803975
- 作詞
- KOUICHI (Diosta inc.)
- 作曲
- KOUICHI (Diosta inc.)
- 原頁發布
- 2019-06-19 12:27:28 JST
