Hola! Hola! Summer 中文歌詞與日文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project 偶像歌曲「Hola! Hola! Summer」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「Hola! Hola! Summer 歌詞」、「Hola! Hola! Summer 中文歌詞」、「アキシブproject / Akishibu Project Hola! Hola! Summer 歌詞」與「アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像」等搜尋需求。
Hola! Hola! Summer 搜尋關鍵字
Hola! Hola! Summer 中文歌詞Hola! Hola! Summer 歌詞Hola! Hola! Summer 日文歌詞アキシブproject / Akishibu Project Hola! Hola! Summer 歌詞アキシブproject / Akishibu Project Hola! Hola! Summer 中文歌詞アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像AKISHIBU THE BEST 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project
Hola! Hola! Summer 歌詞
AKISHIBU THE BEST
2019-05-15 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Hola! Hola! Summer 日文歌詞 / 中文翻譯
「みなさーーん、準備はいいですかー?
「各位——準備好了嗎——？
1、2、1、2、3、4!!」
1、2、1、2、3、4！！」
Let's Party! (Let's Party!) C'mon! (Hola! Hola!)
一起開派對！（一起開派對！）來吧！（Hola！Hola！）
「キミ流バイブス テンアゲ わしょーい!」
「用你的風格把氣氛炒到最高 嘿咻！」
やっぱりマジヤバい このロマンス (Hola! Hola!)
這場戀愛果然真的太狂熱了（Hola！Hola！）
「朝まで一緒に Let's go やっほい!」
「一起玩到天亮 出發吧 呀嘿！」
波が踊る sea side (sea side)
浪花起舞的海邊（海邊）
キミからのコール excite (excite)
你的來電讓我興奮不已（興奮不已）
秒でね 向かうよ 待っててね
我馬上就趕過去 等我一下喔
「オフショルワンショルどっちがいーい?」(Yeah×4)
「露雙肩還是露單肩 哪一種好看？」（耶×4）
じゅーしーりっぷ おフェロ (おフェロ)
水潤雙唇 性感可愛（性感可愛）
ダイタンめにアピろう (アピろう)
就大膽一點展現魅力吧（展現魅力吧）
だってアツい太陽のせいだもん
反正這都是火熱太陽害的嘛
いいこじゃいられない! (Oh my goddam)
我可沒辦法再當乖女孩！（我的天啊）
星屑が照らしたのなら (shalalala…)
如果滿天星光照亮了夜晚（沙啦啦啦……）
らららんでぶぅー (らららんでぶぅー)
啦啦來場約會吧（啦啦來場約會吧）
Let's Party! (Let's Party!) C'mon! (Hola! Hola!)
一起開派對！（一起開派對！）來吧！（Hola！Hola！）
「キミ流バイブス テンアゲ わしょーい!」
「用你的風格把氣氛炒到最高 嘿咻！」
やっぱりマジヤバい このロマンス (Hola! Hola!)
這場戀愛果然真的太狂熱了（Hola！Hola！）
「朝まで一緒に Let's go やっほーい!」
「一起玩到天亮 出發吧 呀嘿——！」
一夜限りじゃ足りないかもよ (Fu Fu)
也許只有一個晚上還不夠喔（呼 呼）
おいでよ このまま手のなるほうへ (Come come baby)
來吧 就這樣循著拍手聲過來（來吧來吧 寶貝）
水着の跡が消えちゃっても (Hey Hey)
即使泳裝留下的曬痕都已消退（嘿 嘿）
アゲアゲナイト サマサマーホリデー (ハイ!×6)
嗨翻整夜 盛夏盛夏假期（嗨！×6）
びしょ濡れなまま踊ろう (Uh)
就這樣全身溼透地跳舞吧（喔）
エビバデセイパーリーナイッ Yeah (ハイ!×4)
大家一起喊「派對之夜」 耶（嗨！×4）
肩寄せあって on the sand (on the sand)
肩靠著肩坐在沙灘上（在沙灘上）
キミとフォトジェなセルフィー (セルフィー)
和你拍一張超上鏡的自拍（自拍）
盛り顔 ジワるね 吹いちゃうよ
修得太美的臉越看越好笑 我都忍不住笑出來了
「盛りすぎ 別人 やばたにえん!」(Yeah×4)
「修太大了 根本是別人 笑死！」（耶×4）
何気ない瞬間が (どれも)
每一個不經意的瞬間（每一個）
ぜんぶキミのせい 「せんぶキミのせいだー!」
全都是你害的 「全都是你害的啦——！」
きゅんきゅん止まらない (Oh my goddam)
心動的感覺完全停不下來（我的天啊）
もしキミがサイテーなヤツなら (shalalala…)
如果你是個差勁透頂的傢伙（沙啦啦啦……）
らららぶでぃじーず (らららぶでぃじーず)
啦啦戀愛病發作（啦啦戀愛病發作）
Let's Party! (Let's Party!) C'mon! (Hola! Hola!)
一起開派對！（一起開派對！）來吧！（Hola！Hola！）
「ゆうてもフルチャン うれぴよ わしょーい!」
「話雖如此還是機會滿滿 開心到飛起 嘿咻！」
たっぷりマジ甘いフルコース (Hola! Hola!)
份量十足又甜到不行的全套大餐（Hola！Hola！）
「最高のデザートそろそろいかが?」
「差不多該來份最棒的甜點了吧？」
溢れるスパークリング キミとシェアしたい (Fu Fu)
想和你分享滿溢而出的氣泡飲（呼 呼）
いこうよ このまま手のなるほうへ (Let's go baby)
走吧 就這樣循著拍手聲前進（出發吧 寶貝）
今日くらいハジけちゃってもいいじゃん (Hey Hey)
至少今天盡情放開來玩也沒關係吧（嘿 嘿）
Let's Party! C'mon!
一起開派對！來吧！
やっぱりマジヤバい このロマンス
這場戀愛果然真的太狂熱了
一夜限りじゃ足りないかもよ
也許只有一個晚上還不夠喔
おいでよ このまま手のなるほうへ
來吧 就這樣循著拍手聲過來
水着の跡が消えちゃっても
即使泳裝留下的曬痕都已消退
Let's Party! C'mon! (Let's Party!)
一起開派對！來吧！（一起開派對！）
C'mon! (Hola! Hola!)
來吧！（Hola！Hola！）
「ゆうてもフルチャン うれぴよ わしょーい!」
「話雖如此還是機會滿滿 開心到飛起 嘿咻！」
たっぷりマジ甘いフルコース (Hola! Hola!)
份量十足又甜到不行的全套大餐（Hola！Hola！）
「最高のデザートそろそろいかが?」
「差不多該來份最棒的甜點了吧？」
溢れるスパークリング キミとシェアしたい (Fu Fu)
想和你分享滿溢而出的氣泡飲（呼 呼）
いこうよ このまま手のなるほうへ (Let's go baby)
走吧 就這樣循著拍手聲前進（出發吧 寶貝）
今日くらいハジけちゃってもいいじゃん (Hey Hey)
至少今天盡情放開來玩也沒關係吧（嘿 嘿）
アゲアゲナイト サマサマーホリデー (ハイ!×6)
嗨翻整夜 盛夏盛夏假期（嗨！×6）
びしょ濡れなまま踊ろう (Uh)
就這樣全身溼透地跳舞吧（喔）
エビバデセイパーリーナイッ Yeah (ハイ!×4)
大家一起喊「派對之夜」 耶（嗨！×4）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2803974
- 作詞
- JOE/Carlos K./Ayaka Miyake
- 作曲
- Ayaka Miyake
- 原頁發布
- 2019-06-19 12:25:52 JST
