あてんしょん・ぷりーず / Attention Please 中文歌詞與日文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project 偶像歌曲「あてんしょん・ぷりーず / Attention Please」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「あてんしょん・ぷりーず / Attention Please 歌詞」、「あてんしょん・ぷりーず / Attention Please 中文歌詞」、「アキシブproject / Akishibu Project あてんしょん・ぷりーず 歌詞」與「アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像」等搜尋需求。
あてんしょん・ぷりーず / Attention Please 搜尋關鍵字
あてんしょん・ぷりーず / Attention Please 中文歌詞あてんしょん・ぷりーず / Attention Please 歌詞あてんしょん・ぷりーず / Attention Please 日文歌詞アキシブproject / Akishibu Project あてんしょん・ぷりーず 歌詞アキシブproject / Akishibu Project あてんしょん・ぷりーず 中文歌詞アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像あてんしょん・ぷりーず 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project
あてんしょん・ぷりーず 歌詞
Attention Please · あてんしょん・ぷりーず
2025-09-09 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
あてんしょん・ぷりーず 日文歌詞 / 中文翻譯
褒めてもらえないと私(なんか減っちゃう)
如果不誇獎我的話 我的能量（好像會減少）
肯定感上げてほしい(お願い)
希望能幫我提升自我肯定感（拜託了）
ネイルの色変えた？とか
像是「換了指甲油顏色嗎？」之類的
髪の毛少し切ったとか
或是「頭髮剪短了一點點」之類的
どんな些細なことも見ててね
無論多麼微小的事情都要注意到喔
君を想っている 次会う時を
我都在想著你 期待著下一次
君も同じ気持ちでいてくれるよね（ね？）
你也是抱著相同的心情吧（對吧？）
Attention Please Attention
請注意 請注意
私誰より一番でいたい
我想成為你心中無可取代的第一名
Attention Please Attention
請注意 請注意
Attention 君に Attention
我也在注意你的一舉一動
よそ見していないかと見てるよ
我一直盯著你 看你有沒有分心看別處
Attention Please Attention
請注意 請注意
褒めてもらえれば私(なんか増えちゃう)
如果得到誇獎的話 我的能量（好像會增加）
肯定感爆上がり(ナーイス！)
自我肯定感暴增（太棒了！）
会いたい夜 予定を見て思う
好想見你的夜晚 看著行程表心想
あと何回 眠ればその日
還要睡幾次 才能到那一天呢
いつも同じようなこと考えている（ね？）
我們總是在想著同樣的事（對吧？）
Attention Please Attention
請注意 請注意
私一人よりも君とがいい
比起我獨自一人 更想與你在一起
Attention Please Attention
請注意 請注意
変化してもスキして
就算我改變了 也要繼續喜歡我喔
Attention 君に Attention
我也在注意你的一舉一動
よそ見したらすぐに気づいちゃう
如果你看別處 我會馬上發現的喔
Attention Please Attention
請注意 請注意
Attention Please Attention
請注意 請注意
私誰より一番でいたい
我想成為你心中無可取代的第一名
Attention Please Attention
請注意 請注意
Attention 君に Attention
我也在注意你的一舉一動
よそ見していないかと見てるよ
我一直盯著你 看你有沒有分心看別處
Attention Please Attention
請注意 請注意
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3920440
- 作詞
- Oka-Nyan
- 作曲
- Oka-Nyan
- 原頁發布
- 2025-09-11 07:32:44 JST
