小さな決意 / Chisanaketsui 中文歌詞與日文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project 偶像歌曲「小さな決意 / Chisanaketsui」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「小さな決意 / Chisanaketsui 歌詞」、「小さな決意 / Chisanaketsui 中文歌詞」、「アキシブproject / Akishibu Project 小さな決意 歌詞」與「アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像」等搜尋需求。
小さな決意 / Chisanaketsui 搜尋關鍵字
小さな決意 / Chisanaketsui 中文歌詞小さな決意 / Chisanaketsui 歌詞小さな決意 / Chisanaketsui 日文歌詞アキシブproject / Akishibu Project 小さな決意 歌詞アキシブproject / Akishibu Project 小さな決意 中文歌詞アキシブproject / Akishibu Project 地下偶像小さな決意 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
アキシブproject / Akishibu Project
小さな決意 歌詞
Chisanaketsui · 小さな決意
2025-05-24 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
小さな決意 日文歌詞 / 中文翻譯
何十回悩んで 何百回まよって
幾十次的煩惱 幾百次的迷惘
何千回めぐって 閉じ込めていた
在腦海中打轉了幾千次 緊緊將它封鎖起來
万年臆病で なにやってもだめで
總是那麼膽小懦弱 做什麼都不順利
決めつけてるだけで変われない
只是一味自我設限 所以始終無法改變
立ち止まる ひとりでそらをみる
停下腳步 獨自仰望天空
溢れだしてきた感情は 今でも色鮮やか
滿溢而出的情感 至今依然鮮明奪目
走り出せ 光はもうすぐそこ
奔跑吧 光芒就在不遠處
暗闇でさまよった過去を背負い
背負著在黑暗中迷失方向的過去
振り返る理由にお別れを告げたら
向那些讓我回頭的理由告別之後
下を向いて他人事 見えないふりはもう辞めた
我已不再低著頭當成別人的事 也不再假裝看不見
間違えても貫いた答えはずっと傍に
即使犯錯 我堅持到底的答案也始終在身旁
流されてるだけで 最低限だけで
只是隨波逐流 只求做到最低限度
生きていくのなんてつまらない
這樣活下去實在太過無趣
悔しくてひとりでうずくまる
因為懊悔而獨自蜷縮著身體
溢れだしてきた涙 誰より強くなれる
奪眶而出的淚水 能讓我變得比誰都堅強
掴み取れ 希望はもうすぐそこ
抓住它吧 希望就在不遠處
絶望で塞ぎ込む明日は要らない
不需要因絕望而鬱鬱寡歡的明天
動き出せ 新しい扉を開いたら
行動起來吧 打開嶄新的大門之後
前を向いて進んで歯を食いしばったもう負けない
朝前邁進 咬緊牙關 我絕不再認輸
無意識でも口に出た決意揺るがないように
為了不讓無意間脫口而出的決心動搖
失敗ばっか 遠のいてく夢の続き
盡是失敗 不斷遠去的夢想續篇
大丈夫だよ虚勢張った強がり
「沒關係的」不過是虛張聲勢地逞強
理想と現状の狭間揺れる
在理想與現實的夾縫中搖擺不定
憧れは煌めく まだまだ諦めない
憧憬閃爍著光芒 我還不會放棄
まだ見えない未来に足がすくむ
面對還看不見的未來 雙腳不禁僵住
越えられない高い壁 手を伸ばしてく
伸出雙手 探向那無法逾越的高牆
走り出せ 光はもうすぐそこ
奔跑吧 光芒就在不遠處
暗闇でさまよった過去を背負い
背負著在黑暗中迷失方向的過去
振り返る理由にお別れを告げたら
向那些讓我回頭的理由告別之後
上を向いて拭った涙は私の生きた証
抬起頭拭去的淚水 是我活過的證明
間違えても貫いた答えはずっと傍に
即使犯錯 我堅持到底的答案也始終在身旁
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3810152
- 作詞
- えいぷ
- 作曲
- えいぷ
- 原頁發布
- 2025-05-24 02:36:35 JST
